本期为纯英文播客。

中文版文字：

https://mp.weixin.qq.com/s/b9FyY4HrMh044yzG8u-mcg

过去几十年来，中国发展之快为世人惊叹。两届奥斯卡奖获得者、英国导演柯文思选择将镜头对准平凡人物，忠实记录一个个追寻美好生活的普通中国人的故事。纪录片《柴米油盐之上》的主角们是中国变革故事的亲历者，也是创造者。镜头里的他们自信、坚强、善良，凭借着自己的智慧、辛勤和汗水，不仅改变了自己的命运，也为中国注入了蓬勃的生机活力。

凹凸镜DOC有幸于上海专访《柴米油盐之上》的导演柯文思（Malcolm Clark），同时，将之制作成了一期英文播客节目。四度获得奥斯卡提名、捧回两座小金人的导演柯文思，在拍摄足迹遍布全球 80多个国家后，再次将目光投向小康时代的中国。

本期播客，导演与我们一起复盘了创作过程。他没有选择宏大叙事，而是将镜头对准了村支部书记、 女卡车司机、杂技演员、民营企业家等个体，力图以细腻的个人视角拼凑出整个时代背景。

感谢音乐人潘凡老师创作的主题曲，感谢《柴米油盐之上》原声音乐。也欢迎加入凹凸TOALL 听友群，联系请加微信：181994692。


讲述
柯文思（Malcolm Clarke）
主播
Hannah，米拉檬
文字稿翻译
Hannah
校对
米拉檬 
制作
米拉檬，Hannah
特别鸣谢于天乐友情降噪
背景音乐
潘凡《凹凸光波》
《柴米油盐之上》原声音乐


出品
凹凸镜DOC