vineland 版主2小时马拉松式采访的下半部分。vineland 版主谈了一些关于自己的职业和业余爱好——翻译工作的感受，对于现代人和当今发烧友一些现象的个人看法，以及作为一个和时代有些格格不入的人，怎样坚持自己的信念与生活准则。

插曲（vineland 的私货）：Supertramp - The Logical Song
结尾曲（孟获的私货，电影《天才瑞普利》插曲）：Jude Law - Tu Vuo` Fa L`Americano