“在我的孩提时代，我的母亲和一个英国人私奔了，这在小镇上人尽皆知。”

当一个母亲决定抛弃家庭、追求理想时，你会怎么想呢？她的自我与社会角色将发生怎样的撕扯？在传统与现代的冲突中，她将面临何种选择？

本期节目，我们邀请到了《一千种绿，一万种蓝》的编辑杨沁、印度文学学者章雨桐和界面文化记者林子人，和大家一起聊聊小说所呈现出来的一位印度女艺术家的生命轨迹。

大咖进馆说，读者尽管听。我们的讲座即将开始，各位读者，请入座。

【🎤谁进馆说】

章雨桐： 上海外国语大学东方语学院印地语专业教师，研究方向为印度现代文学

林子人：界面文化的高级记者，斯坦福大学东亚研究系硕士

杨沁：世纪文景编辑（主持人）

【⏰进馆说啥】

02:06 为什么叫这本书为“女性版的《月亮与六便士》”？

05:59 《月亮与六便士》其实是一个性剥削的故事？

11:22 当母亲私奔时，孩子会怎么想？

17:07 什么是有限的自由？

30:32 如何看待印度抗英斗争历史背景下的宏大叙事？

36:43 恋爱脑VS搞事业，其实并不完全二元对立

41:13 印度女性的真实地位是怎样的？

48:43 在小说的最后，嘉亚想要回归家庭，是因为她后悔了吗？

55:26 为什么这本书的中译名叫做《一千种绿，一万种蓝》？

57:13 【读者提问】为什么说“她选择了一条更艰难的路”？

【📚进馆看啥】

《一千种绿，一万种蓝》（All the lives, we never lived）（索书号：I351.45/3122-7）

内容简介：作者为印度小说家安努拉达·洛伊。作品讲述了少时的嘉亚特里曾跟随父亲乘船前往印尼巴厘岛，并结识了诗人泰戈尔和长年旅居巴厘岛的德国艺术家瓦尔特·施皮斯，这段旅程久久镌刻在她的生命里。父亲死后，像每一个传统印度女人那样，嘉亚特里被家庭安排结婚，直到有一天，施皮斯再度出现在小镇上。被遗弃的孩子成为一名古怪的园艺学家，终生沉溺在对母亲的回忆和等待之中，倾心于静默的植物。他想要获知的秘密，就藏在一包往返于印度和巴厘岛的陈年信件之中。

《一千种绿，一万种蓝》入围国际都柏林文学奖短名单、获印度国家文学学院大奖，堪称印度当代女性文学的里程碑之作。安努拉达·洛伊以一个女性版的“月亮与六便士”故事探索女性的自我追求，写尽对印度父权制的尖锐反思。

【📖进馆说明】

• 相关电影：

《神秘巨星》：印度导演阿德瓦·香登自编自导的喜剧电影，讲述了印度少女尹希娅突破歧视与阻挠，坚持追寻音乐梦想的故事。

《印度合伙人》：印度导演R·巴尔基执导的喜剧片，该片根据印度草根企业家阿鲁纳恰拉姆·穆鲁加南萨姆的真实事迹改编，讲述主人公拉克希米冲破阻力，发明低成本的卫生巾生产机，为印度农村的经期卫生观念带来变革的故事。

《炙热》：印度导演莉娜·亚达夫2015年执导的电影，该片讲述了印度三个农村女性的故事，展现了在贫苦之地的印度女性的生存状态。

• 相关书籍：

《重塑爱情》：作者为莫娜·肖莱，是一部探讨父权制对异性恋关系影响的著作，作者深入分析了父权制结构下传统男女关系中那些浪漫的表象、厌女的传统以及家庭暴力等问题，试图将爱情从父权统治中拯救出来。

《资本之都》：作者为尤瑟夫·凯西斯，一部囊括世界重要金融中心的比较历史学著作，从动态的视角反映各金融中心从工业时代早期到当今在各自不同的经济、政治、社会、文化背景下的起落变化。

《我们八月见》：加西亚·马尔克斯的遗作，小说讲述了一位年近50的女性前往小岛探索自己生命可能性的故事。

《潮汐图》：中国内地作家林棹创作的长篇小说，该小说以一只雌性巨蛙为主人公，讲述了一个颇具魔幻色彩的故事。

《派对恐惧症》：美国作家卡门·玛丽亚·马查多的小说集，由八篇有关自我意识和成长的小说组成，作者塑造了许多或迷茫或坚定，但都努力追寻理想的女性形象，用她们的视角探索何为更好的生活、更好的世界。

• 相关人物：

拉宾德拉纳特·泰戈尔：印度诗人、文学家、社会活动家，代表作有《飞鸟集》《新月集》等。1924年，收到以梁启超为负责任的中国文化团体“讲学社”的邀请，泰戈尔欣然访华，受到徐志摩、林徽因、胡适、梅兰芳等文化名人的热烈欢迎与接待。

林徽因：中国现代建筑学家、作家，为新中国国徽设计、人民英雄纪念碑设计以及景泰蓝保护等做出重大贡献，代表作有《林徽因文集》等。美国宾夕法尼亚大学将于2024年5月18日举行的韦茨曼设计学院毕业典礼上，向林徽因颁发迟到的建筑学学位。

莫罕达斯·卡拉姆昌德·甘地：印度民族解放运动的领导人、印度国民大会党领袖。他领导的“非暴力不合作”运动在印度人民反抗英国殖民统治中起到了重要作用，并成为了非暴力抵抗的现代政治学说——甘地主义的创始人。

玛格丽特·米德：美国人类学家，曾担任美国自然史博物馆馆长、美国人类学会主席。米德先后提出文化决定论、三喻文化理论和代沟理论，并被誉为人类学之母，获授总统自由勋章。

【馆在哪里】

东馆：上海市浦东新区迎春路300号/合欢路300号

淮海路馆：上海市徐汇区淮海中路1555号

【联系馆员】

微信公众号：上海图书馆

微博：上海图书馆

小红书：上海图书馆

抖音：上海图书馆