其实作为海外华人，我在听这期节目的时候有很多不吐不快，但是也理解因为经历背景的不同而对电影产生的分歧。 专业就是语言学，研究生院时选过一门课专门讨论语言/口音与背后的社会经济文化起源的联系，以及对于对应族群的影响。 有时感到国内影视统一的标准普通话表演是否在某种程度上让观众忘记了现实。就是生活中，我们来自天南海北，每个人或多或少都有口音和相应的语言习惯。当你消减这种不同，也潜移默化地让几代观众都甚至不会试图理解其他华人族群的状态与心理。 说回尚气，我在看的时候是有些惊喜的，3d imax加成动作特效场面之外，不少对于海外离散族群的小小致敬。细细探究，每个人的口音都是符合身份的，尚气很年轻就在国外生活，流利的英文加腔调些微的中文，妹妹一直在中文语言环境长大，所以中文母语水平，甚至文武的南方腔普通话都可以用古人背景来解释。当然还有奥卡菲娜，日常最典型的abc，已经不会说，但还可以听懂与家人的交流，仍然可以说出自己的中文名字。甚至三语背景的马来西亚华人也有出镜。 电影对话的中英文切换，符合故事的要求同时也符合现实中不同语言背景人群的交流。身在海外，平时中英文夹杂是常态，和妹妹就说中文，有不会说的奥卡菲娜在就大家都出于礼貌转换英文，但彼此之间还是一会儿中文一会儿英文。 而对于离散族群的语言的思考，快下架的“小声喧哗”的尚气一期谈得很透彻。其实推荐播主去听一听。 为什么尚气在海外反应不差，大家都不是傻子啊。

听完了，感觉也没啥值得下架的内容

期待野马分鬃

#论托管平台和泛用客户端的重要性

竟然

🌚🌚🌚

https://mp.weixin.qq.com/s/3w7En3khyoRwq0h7aAj_dg

加油~