转眼来到英国已经有三个多月了，在这段日子里，有宝贵的收获，有惊奇的发现，也有日日夜夜的寂寞和孤独。12月25日，也就是圣诞节，斯坦参加了一场附近教堂的圣诞聚会，牧师一会儿说一段单口（stand-up comedy）式布道，一会儿抱着吉他领着大家合唱，人们互相握手，互相祝福圣诞快乐。对于牧师的单口，斯坦虽然没有全部听懂，但有一段却印象深刻：不管圣诞到底是不是耶稣的生日，不管它有什么历史渊源，当你感受到了爱，那就是圣诞（这段录音我会放到本期节目的开篇，请大家别被吓到，哈哈）。

（大家一起合唱）

在节礼日（Boxing Day），我和前同事，也是几乎前后脚来到英国、目前坐标卡迪夫的猪头连线，聊了聊这段时间在英国的见闻和感受。其中有我关于英国和中国足球文化的一点小看法，有我们对英国饮食、交通、鸽子等等的共同吐槽，还有对未来的期待和担忧。

（伦敦城,The Temple Bar Memorial（1880），以纪念伦敦城的主要建设者Sir Horace Jones）

（卡迪夫的BBC大厦）

希望见多识广的听众们不要嘲笑我们俩的无知，希望大家都能有一个快乐的新年！

——遥遥万里，总不想放弃。

（封面及文内照片来自斯坦和猪头）

主持：斯坦

嘉宾：猪头

OP：暖かな日差し
ED：纸飞机