3月了，主播们的生活依然忙忙碌碌，忙里偷闲着也读了一些书，和大家分享一下。一则好消息是，在播客上聊到过的Ling Ma的短篇小说集Bliss Montage，要被引进出版成简体中文版，译者是周嘉宁😄 时间节点： 00:00:34 3月生活近况更新 00:11:35 From the Mixed-up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler（《天使雕像》）, by E. L. Konigsburg 提到的链接：关于书的灵感和巧合，另一个可爱的链接 00:16:39 All the Beauty in the World, by Patrick Bringley 00:23:33 《魔术师》科尔姆·托宾 00:28:35 Ada’s Room/Ada's Realm （德语原版Adas Raum, by Sharon Dodua Otoo 00:35:38 My Name Is Lucy Barton, by Elizabeth Strout 00:43:06 Monster, She Wrote, by Lisa Kröger, Melanie R. Anderson 00:50:44 Sister Outsider, by Audre Lorde 01:00:22 《早春》佩内洛普·菲茨杰拉德 01:03:39 A Bookshop in Berlin, The Rediscovered Memoir of One Woman's Harrowing Escape from the Nazis, by Françoise Frenkel 01:08:38 Why God is a Woman, by Nin Andrews 01:12:52 Home Cooking, by Laurie Colwin 01:19:23 好消息一则：Bliss Montage, by Ling Ma要被引进出版，翻译是周嘉宁。 完整shownotes

感谢收听普通读者番外篇。在番外篇中我们不安利书了，我们要吐槽我们读过的“烂书”！当然“烂书”的定义因人而异，这只是我们非常私人的评价，所以就不提书名了，如果有人猜到我们吐槽的是哪本书，欢迎给我们私信～ （但我们也不会承认或否认的~😄） 时间节点： 01:11 何为“烂稿”以及编辑的“工伤” 05:13 吐槽NO. 001 & 对“dark academia”风格的讨论 17:23 H的吐槽&推荐 21:24 吐槽NO. 002 & trigger warnings的必要性 提到的 唐娜·塔特《校园秘史》 日影《大逃杀》 日剧《人间失格》 玛格丽特·阿特伍德《女巫的子孙》(Hag-Seed) Bunny, by Mona Awad 电视剧《美丽的脸去屎》 关于Dark Academia 的油管视频 （审美方面） 贴心的Trigger Warning网站 doesthedogdie.com 联系我们 电邮：[email protected] 片头音乐credit： Flipper's Guitar - 恋とマシンガン- Young, Alive, in Love - 片尾音乐credit：John Bartman - Happy African Village (Music from Pixabay)

2月总结录制完毕后，我们才后知后觉地发现，这一期推荐的好几本书，都是围绕爱，围绕对爱的“解构”，围绕爱的政治学的书。虽然已经3月份了，但希望今天大家度过了一个radical的情人节😄 加入微信群 时间节点： 00:23 几位主播的闲聊，最近看的戏剧 堂本写的 《情深深雨濛濛》百合骨科同人（连载中） 两部从安妮 艾尔诺小说改编的戏剧 — 《一个女孩的故事》《正发生》 易卜生的戏剧《玩偶之家》 提到的播客《噢！妈妈》：多元成家 | 和好朋友成家，还有逼着更让人心动的亲密关系吗 30:35 They Call It Love: The Politics of Emotional Life, by Alva Gotby 38:03 《女性小传》[西班牙] 罗莎·蒙特罗 提到了《同意》，[法] 瓦内莎·斯普林格拉 54:24 Oh William! by Elizabeth Strout (*注脚1) 1:08:04 《灯塔》[法] 克里斯多夫·夏布特 还提到了夏布特的《树下长椅》，《生火》和《白鲸记》 1:16:52 Our Share of Night, by Mariana Enríque, trans. Megan McDowell 1:26:40 Good Morning, Midnight和Wide Sargasso Sea, by Jean Rhys *注脚1： 提到的这位作家的两套书 Olive Kitteridge 系列： 1. Olive Kitteridge 2. Olive, Again Amgash系列： 1. My Name Is Lucy Barton 2. Anything is Possible 3. Oh William! 4. Lucy by the Sea 联系我们 电邮：[email protected] 片头音乐credit： Flipper's Guitar - 恋とマシンガン- Young, Alive, in Love - 片尾音乐credit：John Bartman - Happy African Village (Music from Pixabay)

🎙️ 今年的三八妇女节快到了，这一期节目我们做一期闲聊节目，来聊一聊，大家是怎么开始从有意识地选择阅读“女性作家”，到发现“女性作家”“女性文学”这些标签背后的歧视，以及现在在阅读上对待作家的身份标签的态度是怎样的。阅读女性作家对我来来说意味着什么？也请大家告诉我们你们的阅读女性文学作品女性作家的私人阅读史。 👏H虽然没有时间加入这期节目的录制，但是特别感谢她的后期剪辑👏 听众群二维码 时间节点： 2:14 你从什么时候开始有意识地阅读女性作家？ 7:13 哪些女性作家的作品对你产生很大的影响？ 9:10 慢懒透露她的个人电脑桌面 15:00 少年成长小说中缺失的东西 17:01 是什么让堂本特别生气 19:50 是什么让慢懒特别生气 20:54 JS要坚持什么以及为什么一定要听《普通读者》 24:30 女性作家以及其作品是如何（被）受到歧视的？ 28:33 作者的性别和性取向会成为你选书的标准吗？ 34:41 蹭女性议题热点出版的书籍 34:48 慢懒不再碰什么类型的书 37:46 如何”女权”地读男性作家 39:02 不是所有女性作家我们都喜欢，有些agenda先行的作品也不喜欢 42:47 男性凝视的描写和翻译 44:18 我们需要更多的女性译者 44:45 跨性别的女性作家 47:04 一个agenda先行却又有社会意义的例子 50:06 你想更多阅读哪类女性作家的作品？ 58:10 一句话回答为什么阅读女性作家很重要 59:01 抽奖赠书 59:30 收集听众投稿（邮箱[email protected]） 推荐一些书 * 《一间只属于自己的房间》（A Room of One's Own）by Virginia Woolf * 《女性与权力：一份宣言》(WOMEN & POWER：A MANIFESTO) by Mary Beard * 《如何抑制女性写作》(How to Suppress Women's Writing) by Joanna Russ * 《爱说教的男人》(Men Explain Things To Me) by Rebecca Solnit * 《女性文学：被低估的，被遗忘的，被重新发现的》(~~Frauen~~literatur) by Nicole Seifert * Betraying Big Brother: The Feminist Awakening in China by Leta Hong Fincher 收听和订阅渠道 墙内：小宇宙App 墙外： Apple Podcast, Anchor, Spotify, Pocket Casts, Google Podcast, Breaker, Radiopublic等 电邮：[email protected] 片头音乐credit： Flipper's Guitar - 恋とマシンガン- Young, Alive, in Love - 片尾音乐credit：John Bartman - Happy African Village (Music from Pixabay)

🎙️ 欢迎收听我们的1月读书总结，新年伊始四位主播依然在为生活所累，倦怠着生活，倦怠地读书。大家1月份过的怎么样？读了什么书？欢迎和我们聊一聊。 时间节点： 0:00 1月份大家的近况，JS参加的在德国的文学活动 11:20 The Possession, by Annie Ernaux, Anna Moschovakis (Translator) 17:46 Have you eaten yet?, by Cheuk Kwan 24:09 《鹿》[匈]萨博·玛格达 27:43 Das Jungfernhäutchen gibt es nicht《处女膜并不存在》, Oliwia Hälterlein & Aisha Franz 35:12 《一月后，一年后》，[法]弗朗索瓦丝·萨冈 45:47 Ducks: Two Years in the Oil Sands， by Kate Beaton 53:06 《冬天之书》， [芬兰] 托芙·扬松， 沈贇璐（译） 《夏日书》，[芬兰] 托芙·扬松， 程雯（译） 《公平竞争》，[芬兰] 托芙·扬松，沈贇璐（译） 58:53 《我的辽阔天地》，[法] 卡特琳·默里斯， 张迿（译） The Young Woman and the Sea, Catherine Meurisse,Matt Madden (Translator) Lightness，Catherine Meurisse , James Hogan (Translator) , Matt Madden (Translator) 1:10:39 BOYS OF THE DEAD, 富田童子 《近所物语》，矢泽爱 1:17:58 《怪房客》，[法] 洛朗·托波尔，夏旻艳（译） 1:22:25 《兰尼 : 星星、植物与只言片语》[英]马克斯·波特, 普照（译） 1:24:50 Good Work If You Can Get It : How to Succeed in Academia, Jason Brennan 提到的 《同意》，[法] 瓦内莎·斯普林格拉 《萨德式女人 : 文化史的操练》[英]安吉拉·卡特 Come as You Are, by Emily Nagoski，台译本《性愛好科學》 Sculptor's Daughter: A Childhood Memoir, [芬兰] 托芙·扬松 Wordslut, by Amanda Montell They Call It Love: The Politics of Emotional Life, by Alva Gotby Trashed, by Derf Backderf 《蓦然回首》(Look Back)， 藤本 タツキ，吴曦（译） 收听和订阅渠道 墙内：小宇宙App 墙外： Apple Podcast, Anchor, Spotify, Pocket Casts, Google Podcast, Breaker, Radiopublic等 联系我们 电邮：[email protected] 🎵 片头音乐credit： Flipper's Guitar - 恋とマシンガン- Young, Alive, in Love - 🎵 片尾音乐credit：John Bartman - Happy African Village (Music from Pixabay)

大家新年好，在23年第一期节目中，我们总结了一下22年四位主播最喜欢的几本书，然后展望了一下23年期待的新书。大家22年读了什么好书呢？欢迎给我们留言推荐。 所有提到的书 2023年阅读挑战 片头音乐credit： Flipper's Guitar - 恋とマシンガン- Young, Alive, in Love - 片尾音乐credit：John Bartman - Happy African Village (Music from Pixabay) 联系我们电邮：[email protected]

这一期是2022年最后一期节目，非常抱歉十分的长，请大家点击时间节点挑选感兴趣的书来听。2022年节目和主播们的生活都经历了很多变化，希望明年几位主播们依然有时间不定时地聚在一起聊一聊和书与阅读有关的话题。 时间节点 14:48 Small Things Like These, by Claire Keegan 20:58 德国书业奖，Dschinns, by Fatma Aydemir 38:32 《承诺》[南非] 达蒙·加尔格特，以及吐槽一些书的封面 49:05 How Not To Drown In A Glass Of Water, by Angie Cruz 53:47 《糜骨之壤》奥尔加·托卡尔丘克 1:06:57 Im Menschen muss alles herrlich sein (Glorious People), by Sasha Marianna Salzmann 1:16:28 The Left Hand of Darkness, by Ursula K. Le Guin 1:25:59 I'm Glad My Mom Died, by Jennette McCurdy 1:37:37 The Wild Iris, by Louise Glück 1:40:46 Identitti, by Mithu Sanyal 1:54:48 《飞毡》西西 2:00:28 The Trees, by Percival Everett 收听和订阅渠道 墙内：小宇宙App，喜马拉雅，网易云“普通-读者” 墙外： Apple Podcast, Anchor, Spotify, Pocket Casts, Google Podcast, Breaker, Radiopublic 联系我们 电邮：[email protected] 片头音乐credit： Flipper's Guitar - 恋とマシンガン- Young, Alive, in Love - 片尾音乐credit：John Bartman - Happy African Village (Music from Pixabay)

感谢大家收听这一期普通读者，这一期我们聊了聊10月读了什么书，10月份终于找回了读书的感觉，有很多想和大家分享的好书。大家读了什么呢，也欢迎和我们分享。另外，在节目开播2周年之际，我们也组织了一次抽奖赠书活动，赠的书是堂本翻译的一本日本艺术史的书，欢迎大家加入微信听众群，参加抽奖活动。 聊到的书： Cold Enough for Snow, by Jessica Au A Girl's Story, by Annie Ernaux，安妮·埃尔诺， 中文版《一个女孩的记忆》 Where Europe Begins, by Yoko Tawada，多和田葉子 The Cognitive Style of PowerPoint: Pitching out corrupts within, by Edward Tufte Evicted: poverty and profit in the American City, by Matthew Desmond; 中文版《扫地出门》 Fast Food Nation: What the All-American Meal Is Doing to the World, by Eric Schlosser; 中文版《快餐国家》 《W或童年回忆》[法] 乔治·佩雷克 《白色旅馆》[英] D.M.托马斯 《长日将尽》石黑一雄 《关于女儿》[韩] 金惠珍 Offshore, by Penelope Fitzgerald，中文版《离岸》 提一句： ハッピークソライフ 4, はらだ チェンソーマン 1-9卷, 藤本タツキ A Helping Hand, by Celia Dale Dark Tales, Shirley Jackson 《我的二本学生》黄灯 Girl Online: A User Manual, by Joanna Walsh 《幽女出没的地方》[日] 松田青子 《重量》[英] 简妮特•温特森 《始于极限 : 女性主义往复书简》[日] 上野千鹤子 / [日] 铃木凉美 收听和订阅渠道 墙内：小宇宙App，喜马拉雅，网易云“普通-读者” 墙外： Apple Podcast, Anchor, Spotify, Pocket Casts, Google Podcast, Breaker, Radiopublic 联系我们 电邮：[email protected]

欢迎大家收听新一期普通读者，这一期三位主播一起聊了聊9月份读过的书，然而聊着聊着就跑题跑到天边去了，请大家随意收听。 时间节点： 3:34 最近国内翻译出版的，播客上曾经聊到过推荐过的新书 9:50 The Last Days of Old Beijing: Life in the Vanishing Backstreets of a City Transformed, by Michael Meyer （中文版《再会，老北京》[美] 迈克尔·麦尔） 15:50 《血清素》米歇尔·维勒贝克 20:10 Bliss Montage: stories, by Ling Ma 44:19 Slaughterhouse-Five, by Kurt Vonnegut ​​（中文版：《五号屠场》[美] 库尔特·冯内古特） 50:47 《天堂》阿卜杜勒拉扎克·古尔纳 1:04:15 Free Love and Other Stories, by Ali Smith / The first person and other stories, by Ali Smith 1:13:06 The Selected Poetry of Rainer Maria Rilke, by Rainer Maria Rilke. Translator: Stephen Mitchell. （德英对照版） 1:15:46 Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage, by Alice Munro 1:19:40 Finn Family Moomintroll, by Tove Jansson —--------- 收听和订阅渠道 墙内：小宇宙App，喜马拉雅，网易云“普通-读者” 墙外： Apple Podcast, Anchor, Spotify, Pocket Casts, Google Podcast, Breaker, Radiopublic 联系我们 电邮：[email protected] 豆瓣：https://www.douban.com/people/commonreaders/ 片头音乐credit： Flipper's Guitar - 恋とマシンガン- Young, Alive, in Love - 片尾音乐credit：John Bartman - Happy African Village (Music from Pixabay)

这一期请到了一位韩国文学博主——叶叶，一起聊一聊我们读过、想分享或吐槽的韩国文学。大家读了哪些韩国文学呢？欢迎在听众群里交流，或者在节目下方给我们留言。 嘉宾：叶叶（公众号&微博号：Goodbye Library） 01:52 两人认识的契机 02:52 接触韩国文学的契机 14:30 两人的阅读取向不同：《鱼没有脚》《三体》《偶像失格》 39:05 韩江《素食者》《少年来了》《白》 01:00:00 金爱烂《你的夏天还好吗》 01:05:28 推荐or吐槽的韩国作家/作品 提到的书/作家： * 朴婉绪 * 韩江《植物妻子》 * 赵南柱《82年生的金智英》 * 约恩·卡尔曼·斯特凡松《鱼没有脚》 * Maps of Our Spectacular Bodies, Maddie Mortimer * Lanny & Grief is the Thing with Feathers, Max Porter * 金草叶《如果我们无法以光速前行》《行星语书店》 * 弗兰克·赫伯特《沙丘》 * 千明官《鲸》 * 权汝宣《黄柠檬》 * 郑世朗《五十人》 * 乔伊斯《都柏林人》（短篇《死者》） * 金英夏《猜谜秀》 * 最果夕日《爱的接缝在此处》 * 金琸桓《我要活下去》 * 金息《女人们和进化的敌人们》 * 金草叶《行星语书店》《如果我们无法以光速前行》 * 金永卓《牛骨堂》 * 白世熙《虽然想死，但还是想吃辣炒年糕》 * 林仙鏡《背后的数字》 * 郑宝拉《诅咒兔》 * 薛惠元《自我魔術方塊》 * 白溫柔《愿》 * 金劲旭《您可疑的近况》 * 张琉珍 《工作的喜与悲》 * 尹胎镐《未生》 * 《不便的便利店》（불편한 편의점） * 《明亮的夜晚》（밝은 밤） —------------------------------- 收听和订阅渠道： 墙内：小宇宙App，喜马拉雅，网易云“普通-读者” 墙外： Apple Podcast, Anchor, Spotify, Pocket Casts, Google Podcast, Breaker, Radiopublic 联系我们： 电邮：[email protected] 豆瓣：普通读者播客 片头音乐credit： Flipper's Guitar - 恋とマシンガン- Young, Alive, in Love - 片尾音乐credit：John Bartman - Happy African Village (Music from Pixabay)

又到了每个月阅读总结的时间。这一期我们一起聊一聊七月八月份读过的书以及有什么可以推荐的书。大家又读了什么呢？欢迎给我们留言。 时间节点： 09:53 The Passengers, by John Marrs 14:23 《缺席的城市》 [阿根廷] 里卡多·皮格利亚 17:10 《小花旦》《空响炮》王占黑 21:02 Radicalized, by Cory Doctorow 30: 27 The Passion of New Eve《新夏娃的激情》Angela Carter 34: 03 《一個人住第5年》，高木直子 54:23 Sea of Tranquility, by Emily St. John Mandel 58:03 The Shapeless Unease, by Samantha Harvey 1: 10: 57 《水域》漆原友纪 1: 12: 09 My Broken Mariko《我破碎的真理子》Waka Hirako 1: 13: 59 しあわせは食べて寝て待て 提到的书或短篇： 《人工呼吸》， 里卡多·皮格利亚 《秘密结晶》小川洋子 Four Futures, Peter Frase High-Rise, J.G. Ballard 《奥兰多》伍尔夫 《中性》杰弗里·尤金尼德斯 《虫师》漆原友纪 Entangled Life, Merlin Sheldrake 关于失眠的那本书是：This Brilliant Darkness: A Book of Strangers, by Jeff Sharlet 提到的影音及其他： 电影或电视剧集：世界奇妙物语系列，《摩天大楼》，节目《凌晨零点零零后》，《睡魔》 —--------------------------- 收听和订阅渠道： 墙内：小宇宙App，喜马拉雅，网易云“普通-读者” 墙外： Apple Podcast, Anchor, Spotify, Pocket Casts, Google Podcast, Breaker, Radiopublic 联系我们 电邮：[email protected] 微博： 普通读者播客 片头音乐credit： Flipper's Guitar - 恋とマシンガン- Young, Alive, in Love - 片尾音乐credit：John Bartman - Happy African Village (Music from Pixabay)

又到了每个月阅读总结的时间。这一期我们一起聊一聊六月份读过的书以及有什么可以推荐的书。大家六月读了什么呢？欢迎给我们留言。 时间节点： 05:55 White Smoke, by Tiffany D. Jackson 08:47 When No One Is Watching, by Alyssa Cole 15:22 短篇《伊尔的维纳斯铜像》，[法] 梅里美 18:30 《爱，死亡和机器人 1》 20:34 《裂隙之外》，[英] 阿拉斯泰尔·雷诺兹 23:52 Saint Sebastian’s Abyss, by Mark Haber 28:30 《我要活下去》，金琸桓 31:50 Sister Outsider, by Audre Lorde 36:26 I Like To Watch, by Emily Nussbaum 38:47 Shit, Actually, by Lindy West 43:41 《白发阿娥及其他》，西西 47:55 《鱼翅与花椒》，[英] 扶霞·邓洛普 52:58 免费短篇小说在线阅读：tor.com 53:41 Brimstone And Marmalade, by Aaron Corwin 54:48 Bakkhai, by Euripides & Anne Carson 57:52 Nox, by Anne Carson 59:32 Whereas, by Layli Long Soldier 1:01:07 Postcolonial Love Poem, by Natalie Diaz 1:02:15 可以从以下网站订阅每日一首诗歌：Poetry Daily, Poetry Foundation 1:02:56 Open Water, by Caleb Azumah Nelson 1:05:00 《在自己的世界闪闪发光》，[日] 津津井 提到的书或短篇： 《邪屋》，《摸彩》，《她只说“是的”》，雪莉·杰克逊； 《素人之乱》，松本哉； 《2666》，[智利] 罗贝托·波拉尼奥； Woman, Eating, by Claire Kohda； Every Grain of Rice, by Fuchsia Dunlop; As Good As New, by Charlie Jane Anders; The Water That Falls on You from Nowhere, by John Chu; Antigonick, by Anne Carson; 《偶像失格》，《くるまの娘》，[日] 宇佐见铃。 提到的影音及其他： 电影或电视剧集：逃出绝命镇，爱、死亡和机器人，吸血鬼猎人巴菲，黑道家族，欲望都市，女孩们，吉尔莫女孩，侦探，了不起的麦瑟尔夫人，真爱至上，哈利波特系列，月光男孩。