2004 年，禅师离开了湖人，科比的合同也要到期了，科比高调宣布自己想要去其他球队打球，很明显，科比不想给鲨鱼打下手了。而鲨鱼的合同还剩一年，到了湖人管理层抉择的时候，科比 26 岁，鲨鱼 32 岁。很简单，看年龄就可以作出选择了。湖人便开始兜售鲨鱼，据说湖人还跑去问库班，鲨鱼换德克怎么样，库班说：门都没有。最后，湖人将鲨鱼送到了迈阿密，湖人王朝的两个缔造者终于还是分道扬镳了。

04- 05 赛季，鲨鱼走了，佩顿也离开了。不仅如此，科比和马龙因为瓦妮莎起了争执，后来马龙也直接选择了退役。再加上去年发生的事情，以及菲尔杰克逊在新书《最后的赛季》中对科比的批评，使得科比陷入了无比黑暗的地步。他无意用嘴回击这一切，他指望用赛场上的表现来回击这一切的质疑，但结果并不那么美妙，尽管科比每场依然能够有 27. 6 分的贡献，但湖人队整个赛季都打得很挣扎。科比将怎样走出困境，一起和小铭继续听科比的传奇。