大家好呀，新年快乐！显而易见，两位主播在这个冬天双双患上拖延症。这期节目的主题其实在播客诞生之初就回荡在我们的思绪中——从西方学院到具体生活，什么是care？它的不可翻译、难以描述、含义变迁，都让它成为大家默认存在，却又承载了集体缄默的飘渺之物。

因此，这期节目我们将从具体的一次策展实践聊起，从那些在养老院中的经历中捕捉微妙的情绪，辩证地看待关怀与被关怀的一体两面。接着，我们将讨论care这一词汇在中文语境中的含义，以及它在生活日常和历史结构中的位置。

在乌托邦的愿景中，关怀是社会中重要的生产动力，它决定着人们的合作方式，并将情感置于绝对核心的位置。这一切是否只是天方夜谭？资本主义体系如何吞噬掉平等关怀的可能性？家庭、朋友与爱人，我们作为普通人又能怎样去付诸实践？

这或许是我们最动情的一期节目，希望大家能与我们一起回忆、设想、反馈那些有关关怀的生命时刻。

【时间线】

02:16   与 Camden Art Center 和养老院的合作项目It Matters What Happens Next

07:50 异乡人在人文讨论中如何觉得被「Discaring」，我们在面对「Care」时的错位感 - 那些来自跨文化，跨阶级、跨种族与跨年龄的无力

14:00 当我们作为策展人在面对公共项目的合作对象时，要如何去建立联结，又该如何在分别时去处理分离焦虑的情绪？

17:55 「Care」作为一个舶来词 / 舶来概念，在语义上的难以翻译

19:55 想象一种自我关怀的可能 - 在我们的文化中，如何进行对于个体感受与情绪的肯定

27:20 「Care」与今天社交媒体中的情绪表达与女性特质

30:37 「Care」在词源上的追溯 - A Bureau for Self-Care: Interdependence versus Individualism

33:04 「Care」在社会结构上的思辨 - David Graeber ：「Care」如何与女性特质相绑定，又是如何成为社会结构不平等的结果

38:27 「Care」作为一种联结的方式 - 那些成长于疫情之中对于「Care」的斗争、思考和愿景

44:30 「Care」不应该仅仅在理论和社会制度层面被当作宏大议题讨论，而与每一个人希望参与、坚持的生活方式有关

53:42 临终关怀：我们该如何面对与之相关的疼痛和逝去

59:10 结束语与下期预告

【本期节目所使用的音乐】

Roberto Musci: Claudi, Wilhem R. and Me

窦靖童：See You Again

【本期节目所提到的资料】

书籍

Bell Hooks- All about Love: New Visions

David Graeber- Caring too much. That's the curse of the working classes.

ILiana Fokianaki- A Bureau for Self-Care: Interdependence versus Individualism, The Bureau of Care: Introductory Notes on the Care-less and Care-full

The Care Collective - Care Manifesto：The Politics of Interdependence

李海燕-《心灵革命：现代中国爱情的谱系》

其他项目

Lily Van Stokker-Thank You Darling

Camden Art Centre-It Matters What Happens Next

Pirate Care, a syllabus-syllabus.pirate.care

导演张小策-《一名医生决定帮病人有尊严地死》，weibo.com

【关于我们】

这将是一场以漫谈、广义阅读、信息漂移展开的谈话，来自于我们对于获取知识特定范式的思考，以及实在丰富的好奇心。我们将在每期内容中展开一张「阅读清单」的构建——包括但不限于书籍、野史、八卦、音乐、玄学、展览等，试图描述我们对一种现象/一个问题的观察与思考，并探讨这一方法的可能性。

想要获取更加详细的「Reading List」介绍，你可以在小红书搜索「击鼓传花」关注我们。我们还将开设一系列的公共Workshop，详细信息敬请期待小红书。

如有合作需求请联系：[email protected]，我们也期待来自你的宝贵意见。