摆烂的意思：指事情已经无法向好的方向发展，于是就干脆不再采取措施加以控制而是任由其往坏的方向继续发展下去，不想干了。

用法语表示摆烂的方法：

1，Se relâcher 怠慢，懈怠

Il commence à se relâcher dans son travail. 他开始在他的工作种摆烂。

ce n'est pas le moment de se relâcher! 这不是摆烂的时候！

2，avoir la flemme de faire qch 懒得做某事

J'ai la flemme de faire des efforts 我懒得努力

J'ai la flemme de améliorer la situation actuelle 我懒得改变现状

3, s'abandonner 自我放弃

ne t’abandonne pas 不要自我放弃

s'abandonner n'est pas la solution de ce problème 自我放弃不是这个问题的解决方法

最后如果你正在学习法语，想提高你的法语水平，让你的法语更地道，我推荐你可以看看我的法语笔记《像法国人一样说法语》和《Lola法语口语课》

《像法国人一样说法语》+《语法一点通》详情可复制以下链接到浏览器: https://mbd.pub/o/bread/mbd-YpWal5xw

《Lola法语口语课》详情可复制以下链接到浏览器:

https://mbd.pub/o/bread/YpaYlphr

我们很快下期法语播客见！