“你快说！”用地道的法语怎么说？

首先Parle vite 不准确，它表示的是加快说话的速度。如果你像催促某人快点把某件事说出来，可以用以下这些表达

我们可以用：Accouche!快说！

accoucher是分娩、生产的意思，引申出“你快说”的意思。

Personne A: J'ai une grande nouvelle à t'annoncer, mais je ne sais pas comment te le dire 我有一个大新闻要和你说，但是我不知道要怎么和你说

. Person B: vas-y, accouche! 快，你快说

Personne A: J'ai quelque chose à te demander, mais je ne sais pas comment le formuler 我有件事要问你，但我不知道该如何表达

Personne B: n'hésite pas, accouche ! Je suis prête à t'écouter 别犹豫，快说，我准备好听你说了

我们还可以说：balance! 你快说！

balancer 扔；投掷”

Personne B: Ah, je ne sais pas si je devrais te le dire 我不知道我是否应该和你说这件事

Personne A: Vas-y, balance! Tu peux me faire confiance 快，快说，你可以信任我

Qu'est-ce qui ce passe? balance! Je suis là pour t'aider. 发生了什么？快说！我可以帮你。

On attend tous ta décision, alors balance!我们都在等着你的决定，你快说！

Crache!

balance! 你快说！

今天的内容就到这了，最后如果你正在学习法语，想提高你的法语口语和词汇量，我推荐你可以看看我的《Lola法语口语精品课程》以及我的《Lola法语词汇课程》，在上面我会提供最干货的法语学习内容，获取课程详情可点击以下链接：

《Lola法语口语课程》详情可点击链接：

https://mbd.pub/o/bread/mbd-YpaYlphr

《Lola法语词汇课程》详情可点击链接：

https://mbd.pub/o/bread/Y56bmphw