【本期简介】
这一期，我们聊聊Voguing舞蹈与Ballroom文化中，燃烧的生命力。
雪莲（Shirley Elle）是中国首个Ballroom文化平台Voguing Shanghai的创始人之一，也是一位全身心沉浸于Voguing并以此表达自我的（内向）舞者。
什么是Voguing？我们从Voguing的三种类型——Old Way，New Way，Vogue Femme聊起，继而回溯到第一簇火焰燃起的地方，探讨了Ballroom这个词以及它背后的文化。House（家族），自然也是绕不过的话题，我们没有选择翻历史书式的讲述，而从雪莲名字的变化（Shirley Milan到Shirley Elle）中见微知著。
2019年，她与Jacky一起创立了国内首个Ballroom文化平台，至于为什么是Voguing 「Shanghai」？雪莲说，除了客观的经济和时尚环境，一个城市的文化氛围非常微妙也非常关键，这件事好像只能在上海发生。她坦诚分享了创立Voguing Shanghai以来遇到的并需要持续面对的挑战：经济压力，钱的问题很现实；进一步的自我觉醒，值得庆祝却也成为她与原生家庭对话中的一道樊篱。
雪莲反复强调自己是一个内向的人，她当然思考，也需要表达，只是大多数时候不通过说话，而用Voguing。音乐响起，身体与情绪充满张力，一双眼神直指灵魂，我们于是看到她燃烧的生命力——没有比这更真实的时刻了。
【主播&嘉宾】
主播：十七姑、沙利奎恩
嘉宾：雪莲（Shirley Elle）
【本期你将听到】
I. 了解Voguing与Ballroom
05:28 什么是Voguing？
11:03 Voguing的三种类型之间会有「鄙视链」吗？
13:20 如何理解Ballroom文化以及它与Voguing的关系？
20:00 从雪莲名字的变化（Shirley Milan到Shirley Elle）聊一聊House（家族）。
27:10 作为House of Kawakubo的Mother的雪莲：一个热爱自由的人怎么会想要成为「妈」？
30:30 Father暂时缺席。
33:24 会有直男跳Voguing吗？
36:30 第一次看到Voguing，「好怪，好喜欢」。
II. Voguing在Shanghai
41:33 为什么「这件事」只能在上海发生？
47:39 「我的人生当中，直男好像是性少数。」
48:27 Ballroom中的直女，非少数。
51:44 如何理解Voguing Shanghai的「包容」？
53:45 不会刻意追求Ballroom文化的本土化，它一定是沉淀下来的。
55:42 看到举办线下Voguing Ball的多层意义。
1:00:11 进一步的自我觉醒，值得庆祝却也成为她与原生家庭对话中的一道樊篱。
1:04:17 Voguing Shanghai的凝聚力的质地正在变得丰厚。
III. Voguing时的雪莲
1:06:13 「我不跳舞不行啊！」接触Voguing前后，舞蹈对雪莲来说分别意味着什么？
1:07:15 雪莲反复强调自己是一个内向的人，她当然思考，也需要表达，只是大多数时候不通过说话，而用Voguing。
1:12:05 一开始放不开的学员们，「每个人摸自己的时候，手都好像有刺」。
1:19:00 希望有更多女孩加入到Ballroom。
1:19:52 向来不被规训的自己竟然严肃地思考过要不要去垫胸骨隆胸，只为让别人闭嘴。
1:23:22 「你一定要到现场看才能感受到。」
1:26:32 为什么这么有生命力？
1:32:27 对雪莲来说，Voguing最能激发生命力的那个点是什么？
【节目中提到的作品】
《Paris Is Burning 巴黎在燃烧》（1990）Jennie Livingston
《VOGUE》（1990）Madonna
《POSE 姿态》（2018，2019，2020）FX Networks
【本期使用的音乐】
片头：
The New Girl - Francesco D’Andrea
过渡：
Got To Be Real - Cheryl Lynn
The Ha Dance - Masters At Work
Work This Pussy (Hurt Me Mix) - Ellis D Presents Boom Boom
Deep in Vogue - Malcolm McLaren
Love Is the Message - MFSB
片尾：
Vogue - Madonna
【本期的补充资料】
资料1: Voguing的舞蹈分为三个细分类型：Old Way, New Way以及Vogue Femme
Old Way
Old Way其实一开始模仿了Vogue杂志上超模们摆的pose，或者是拉斯维加斯show girl们张扬的步伐和姿态。Old Way的舞者们通过pose展示内心，让别人感受到他们的态度和个人魅力。我们现在说的Old Way，其实基本上就是由一系列的pose串联组成的。主要的动作是Pop Dip and Spin（根据音乐节奏摆动作、落地下摔和旋转）。
New Way
在Voguing刚刚兴起的1960年代，跳舞时的配乐多为Disco，节奏没有那么快。到1980年代之后House音乐渐渐变得流行，节奏也变得很快，于是Voguing舞者就开始引入一些速度很快的手部控制动作（Arms Control)，这样就可以契合音乐，做出更多有创造性的艺术表达。这也是New Way和Old Way最明显的不同：New Way的速度会快一些，手部的控制动作会多一些。
Vogue Femme
Vogue Femme基本上是1990年代出现的。参加Ballroom的一个主力群体就是Femme Queen，即原本生理为男性，但是通过手术或雌性激素等手段转变性别的跨性别群体。他们跳舞时的姿态非常女性化。后来又渐渐地开始兴起「Butch Queen vogues like a Femme Queen」的风潮，即「保留了男性气质的同性恋像Femme Queen那样跳舞」。
其实这三个舞蹈类型里也包含很多可以单独拎出来的元素，比如说New Way中的手部控制其实在Ballroom比赛中也是一个独立的项目。如果你不擅长其他动作，只擅长手部控制，也可以去参加手部控制的比赛。
大家在举办Ball的时候也是秉承一个概念：Ball是欢迎所有人的。如果你找不到你适合的项目，我们可以为你创造一个项目。Ballroom文化最核心的就是包容性。
（以上节选自Voicer：《雪莲：反抗对我来说是接近本能的东西》）
资料2: TEDtalk｜十分钟带你快速了解舞会文化
资料3: Voguing Shanghai B站主页