为什么没字幕

1. Having knowledge, authorities and being qualified to answer that question. A: Where should we go for lunch? B: U tell me. U know the neighborhood best. 2. With a little bit contention, being used for snarkry sanpbacks A: Why do u think I am lying? B: U tell me. (Oh come on, u know) A: What does the department smell? B: U tell me. U are the one who was supposed to clean. Please pay attention to intonation when u use the following expression. It feels like a little bit intense. 1. What TV should we buy? U know best. 2. What should we do for vacation? whatever u think. 3. What's the big deal about taking often extral day? What do u think? 4. Why did she leave the job? Oh come on, you must know.

1. you have the authority to do it , you know better than me . people who have knowledge or authority , they are more qualify to answer your question . eg: where should we go for lunch . you tell me, you know the neighbourhood best . 2. you are giving the responsibility, you know this , trust yourself . i am giving you the stage to go ahead and answer, just say it . 3. kind of contention 争吵,争论 snarky尖锐批评的 易怒的 eg: why do you think i am lying ? you tell me. ( oh come on you know it) what ... think the apartment's smell ? you tell me , you are the one who is suppose to clean . 4. try to hide something , you know / aware of something , don't act as you don't know . eg: where was alice last night ? you tell me . 1. you know best . eg: what TV should we buy ? you know best . 2. whatever you think . 由对方自行决定 eg: what should we do for vacation ? whatever you think .(注意语调) 3. what do you think ? 你觉得如何 4. you must know . why did you quite the job ? oh come on you must know .

snap back回嘴，顶嘴 get a handle on sth弄懂，理解，搞明白