在春节结束后，我们的生活开始出现了许多新的变化，kiki开始了正式打工的生活，狗毛学习钢管舞，爱上飞盘，而cc在毕业与论文的焦虑中日复一日。也因为大家充实的生活以至于没有挤出时间更新，这是一次轻松的catch up，聊聊我们的生活，在这一期中，你可以听到 kiki 作为新晋打工人遇到的难题，也可以听到我们在接触跳舞的过程中感到的欣喜，以及在没有做好一些事的时候自我内疚与不停说抱歉的习惯，甚至延申到了飞盘中。

下期我们将会更新女性主义翻译为题的播客，敬请期待~

【新栏目】生活中第二重要的事就是发呆！随着我们慢慢进入社会，日渐忙碌的工作似乎常常不支持我们的相聚和陪伴。那么，就让【发呆】这个栏目成为气泡Bubble的一个小逗号吧！我们会简单聊聊最近发生在身边的不成规模的片刻想法和感受，有的时候也会是温柔的夜谈，希望我们和你能够像朋友一样，相互陪伴。

00:00 开场
01:39 Kiki的打工生活——被迫装E的流泪猫猫头
07:30 Kiki和爱她的ki家军
10:08 kiki的噩梦
14:00 kiki永远在加班，打工人永远在妥协
20:35 焦虑与压力，以及应该停止自责的女孩们
25:30 在Voguing Shanghai 上钢管舞的狗毛——万年不变的身材焦虑与相互鼓励
29:35 Voguing Shanghai带给我们的一些思考与改变：天赋、释放、厌倦
43:50 自信的壳、女孩们忍不住的再次道歉
51:05 焦虑快乐