评分
暂无评分
0人评价
5星
0%
4星
0%
3星
0%
2星
0%
1星
0%
AI智能总结...
AI 正在思考中...
本集内容尚未生成 AI 总结
简介...
这期我们来聊一下本土化这个话题~为什么要聊这个呢?是因为当时大概三四期之前吧我们不是做了一本漫画发布会那期的节目,在那期节目的评论里面也有同学问到关于本土化这个问题,所以我们决定来聊一下这个事,也说一下我们对于本土化的看法。
其实说到本土化我们没办法聊的很宏大,因为你要钻研每个国家的历史背景啊,文化背景啊,定位啊作品比拼什么的。所以我们这一期其实是浅谈,想让大家看到本土化的时候能有另外一个思维。因为大家现在看到本土化的时候的反应就是元素,那我做中国本土化写个道教,写个修仙,写个朝廷,仿佛只有这些才是本土化,那剩下的写个西幻,写个骑士,好像我写个别的元素是不是就不是本土化了?所以我们想扩散一下大家的思维,让大家在去思考的时候不要仅限在一点上。
说起来也奇怪,我们明明在这片土地上生活了这么久,我们日常接触的也是我们的家人,朋友和这个社会,你在你的成长过程中难道是一直板着脸无喜无悲的长到这么大的么?在你的成长过程中没有哪件事情让你开心?哪件事情让你痛苦?让你成长,最后影响了你做的决定么?其实这些都是你在本土经历的人生,为什么不去用不去想?每次聊到题材的时候都会说我看过什么什么,看过别人写什么什么,如果我们总是追逐在别的人已经完成的东西,别人创作的作品,用的都是我在别人作品里看到的素材,如果我们总是这样的话那我们写出来的东西也是别人的。
本土化从简单的少女漫,再到稍微有点专业向的作品,你需要深刻了解的历史和文化,要有耐心观察身边发生的事情,多多思考,做本土化的作品对于作者来说应该是一个自己主动意识到的事情,你们肩负着文化传播的重任。
主播丨木木&RIKA
联系我们:
B站:漫画异言堂
微博:漫画异言堂
主播...
漫画异言堂
评价...
空空如也
小宇宙热门评论...
暂无小宇宙热门评论