我们几乎都坐过飞机，却不一定知道飞机上隐藏的许多小秘密；我们也许都听过空难报道，却不一定知道事故调查是门多深的学问；我们都看过天气预报，却不一定知道飞行员要看的版本原来比地理地形图还复杂 ……

本期节目的嘉宾三水，从认识家属克里斯（Chris）这位前英国皇家空军飞行员起，就跟飞行结下了不解之缘。如今，她也是「高涵道比涡扇发动机」的技术都能侃侃而谈的小半个内行人了。

但我们今天聊的可不只是技术，还有各种和飞行有关的趣事：从三水和克里斯相识相知的爱情故事，到豆瓣评分 8.3 的电影《萨利机长》；从克里斯能一眼看出头顶上飞过的飞机是空客 A320 还是波音 747 的神奇本领，再到扎实的基本功对乘客安全和飞行本身的意义 …… 满满干货，也有满满笑声。

也许，等你听完这期节目，下次自己坐飞机都会有不一样的感觉。

【嘉宾】

三水，中英文口译，云南大理白族人。家属克里斯是前英国皇家空军的飞行员，拥有近三十年飞行经验。两个人的公众号：WinterSnake

【主播】

Raina，中英同传，新浪微博 @RainaLi-，公众号 RainaLi

【亮点】

本期节目中，你将听到：

◇ 口译客户变成终身伴侣的爱情故事

◇ 如何用专业技术知识撩妹

◇ 为何萨利机长事件会被誉为「奇迹」

◇ 空难发生时，仅靠机长一个人厉害有用吗

◇ 机组资源管理（CRM）背后的大学问

◇ 口译员如何深度掌握不同领域的专业知识

◇ 电影《萨利机长》和《中国机长》豆瓣评分为何差那么多

◇ 坐飞机时，有哪些只有内行人才会注意到的小秘密

◇ 如何区分空客和波音的飞机

◇ 经过训练的空军，对环境的观察能有多敏锐

◇ 飞行员超强的方向感

◇ 飞行员看云时，究竟在看什么

◇ 飞行员用的天气预报，原来和我们用的不一样

◇ 强大的科技能取代飞行员扎实的飞行技术吗

◇ 波音 737MAX 停飞跟飞行员的水平也有关系

【本期节目中提到的电影和节目】

《萨利机长Sully》，‎2016

《中国机长》，2019

《飞行故事汇》，一档关于飞行的节目

【本期节目中使用的音乐】

片头：Daydreaming Pilot - Alex Siegel

片尾：Fly - Avril Lavigne