【呦呦鹿鸣，食野之苹】

在马来西亚电影《富都青年》于9月21日正式登陆大陆院线之际，我们及时推出了这一期提前录制的讨论节目！

《富都青年》讲述的是没有公民身份证的阿邦和阿迪这一对非亲兄弟在马来西亚富都地区的艰苦生活。哥哥阿邦天生哑巴，勤勤恳恳工作，最后却阴差阳错成为杀人凶手。弟弟阿迪玩世不恭，不愿意向现状屈服，最后却“浪子回头”。值得一提的是，台湾演员吴慷仁凭借饰演阿邦获得了金马奖影帝，他在影片当中贡献了相当精彩的表演！

在本期节目当中，我们围绕片中展现的外籍/非法劳工身份问题、无血缘兄弟关系的刻画问题、性别问题以及残障人士形象的问题展开了充分地讨论。

感谢大家的收听！欢迎大家在评论区与我们分享自己看完《富都青年》之后的感受！如果大家还有特别关注的东南亚华语电影，也欢迎推荐给我们！

【我有嘉宾】

成雪岩：新加坡国立大学博士在读，影评人，“粉红色的弗洛伊德”主页君。

新叶：坐标中国上海，博士候选人，关注媒介、电影与视觉文化。

不多：坐标美国加州，电影研究者，“华语电影讨论”系列活动的发起人，同时主理电影学术类微信公众号“看电影的人S”。

核桃：坐标美国加州，博士生，从爱看电影的人变成研究电影的人。

章鱼Bo：在东京念博士兼教书，喜欢香港电影、日本电影。

【鼓瑟吹笙】

[01:49]《富都青年》成品如何？

[06:28] 关于外劳身份的呈现：太过混乱？

[12:24] 重新界定阿邦与阿迪的“身份”

[15:21] 阿迪的结局：与父和解？

[18:34] 好人阿邦为何无法善终？

[21:15] 阿迪： 从“弑父”到“浪子回头”？

[31:07] 兄弟情：走马灯中的保守与越界

[42:02] 看似多元实则鸡肋的性别呈现

[45:55] 阿邦：“残忍的乐观主义”

[47:30] “新造的人”VS“被废弃的人”

[49:04] 东南亚电影生态圈与相关影人/作品推荐

【承筐是将】

《一路有你》（周青元，2014）

《男儿王》（王国燊，2020）

《野蛮人入侵》（陈翠梅，2021）

《白日青春》（刘国瑞，2022）

《漂流人生（Drift）》（陈哲艺，2023）

《好孩子》（王国燊，2024）

《小孩不笨》系列（梁志强）

【人之好我】

本期剪辑：新叶

本期音乐：

片头：Semalam，获取地址：

https://music.163.com/song?id=2103389423&uct2=U2FsdGVkX1+dpnITR15cY8yRr4q2ZKvzMgQnzdRPQaY=

片尾： 《一路有你》（《富都青年》电影主题曲）

获取地址：https://music.163.com/song?id=2101734898&uct2=U2FsdGVkX19naoj4A3+doNRXFljnZcGau1x64bN/37I=

【示我周行】

在一般的讨论当中，我们多数时候都是以银幕之上的所听所见为起点，然后辐射到电影创作者、电影生产和社会语境，而“画外音”是我们特别策划的一档播客，顾名思义，在“画外音”中，我们将摆脱画面和银幕的束缚，回到观影者的位置，把自己当作起点，用具身的方式来传达我们自己对于（看）电影这一艺术、商品、媒介、日常的所思所想所感，包括但不限于：我们因何而被电影所俘获、电影以怎样的方式构成了我们的日常生活、在工作中我们和电影建立起了什么样的关系、我们可以通过哪些方式打开一部电影或一系列电影、我们为什么关心电影的未来，等等。

正如画内与画外从来都是一体，而非分离或对立的两个部分，画外常常会构成对画内的补充、阐释、扩展、深化，甚至讥讽、嘲弄、戏谑、破坏、侵略；所以，我们也希望“画外音”能以某种方式或在某些程度上帮助大家获得更多认知“电影”和“看电影的人”的视角。

感谢大家关注我们的微信公众号：“看电影的人S”（ID: Spectator-s）和我们的小红书：画外音Voice-Over。可获取更多电影资讯，并向我们传递专属于你的“画外音”！

同时欢迎大家在Apple Podcasts, Spotify和小宇宙上收听我们的精彩节目。