河西狮吼 - 42. 她们创造女书，成为自己的仓颉｜对话雨露 - EarsOnMe

HD596138y

1年前湖北

12

听完了雨露姊妹和河西狮吼几位姊妹的交谈～对女书的了解也更加清晰深入了～我也来谈谈我接触女书的一些感受吧～从我接触女书到现在也有将近半年的时间了，一开始是因为自己逐渐长大成年后，女性意识的觉醒与女书背后的女性精神某个时间突然相遇，于是便突然联结了，很奇妙的感觉，在认识和宣传女书的路上也遇到了很多很多在宣传女书的很优秀的女性。我在今年暑假的时候也到了湖南江永一趟，去了女书园、也去看了何艳新奶奶，里边雨露提到的何艳新奶奶问雨露的那句“你觉得女书有什么用”，何艳新奶奶当初也问过我同样的问题，当时我是处于并没有完全理解奶奶背后对女书的复杂情感，现在逐渐的明白了。我认为女书是非常有意义的。女书象征的就是女性精神，她也是从古至今女性之间的一种连接体。她的核心意义胜于她其他的任何意义，她不止是一种生硬的文字，她也绝不同于汉字，她的一笔一划一撇一捺的创作都在诉说着女性所曾承受过的苦难。与别今日我们现世觉醒的女性回望女性历史，使我们觉得最大的不公之处在于，曾经的女性本不该经历连读书识字都无法拥有的阶段，最大的悲哀之处又在于，她们甚至也没有机会与信心去相信她们本该可以体验更不一样的人生，只能相信生不逢时，于是就此认命。我从来不会刻意强调女书的创造是一件多伟大的事情，相反我觉得女书的创造从来都不是一件值得骄傲的事情。她们本该可以正大光明的在台面上使用通用汉字，但却只能在私底下创造新的文字使用。但也正因为有女书的存在，才能让后辈女性永不忘从古至今的女性曾遭受过的苦难与不公。不忘女耻，方能使后辈女性永远前进，永远更强大更有力。

柳絮因风

1年前广东

12

第一次接触女书是在一位16岁女生写的诗中： “有一天我纤细如女书的文字会在比四季更远的地方生长在烈火中放声尖叫，震碎铁链让天边端坐的疲惫身影，自桎梏的春天中走出” 女书的意义，已不在于语言的工具功能，她存在本身，就是呐喊。遥远的呐喊告诉我们的，我们将继续传颂下去。这是语言与文字的力量，更是女性的力量。

ImmyHannah

1年前广东

9

听完了姊妹们的交流，我对女书也有了更深入的了解，借此评论区科普一下【自然传承人、半自然传承人和非自然传承人】的概念吧～是在贺夏蓉的博士论文中看到的：女书传承人的主体性质分类是按其所受汉字的影响程度划分的。1⃣️自然传承人：自然传承人指的是文化程度文盲，其传承完全没有受汉字的影响的传承人，如高银仙、义年华、阳焕宜等及之前的都是自然传承人，从民国初期到最后一位白然传承人阳焕宜老人去世。2⃣️半自然传承人：指的是受过基本的国民教育，汉字对其传承只有轻微的影响的传承人，比如何艳新奶奶（虽然何艳新老人是在小时候9岁还未学习汉字时跟外婆杨灿灿学习女书，但新中国成立之后，她上过学并初中毕业，所以很多学者专家认为她是半个女书自然传人）。3⃣️ 非自然传承人指的是接受了国民教育，汉字对其传承有很大影响的传承人，如夏弯村的胡美月、普美村的蒲丽娟等。