“你在干嘛呀？我在听音乐。”

◻️

🧷 秃头所名词解释 | 每日一背

🧷 文化挪用 | Day 12

/朗读者：一言不合就会开麦的温柔猫猫/

/图文制作：二言不合就会动手的皮姐/

🔵 名词解释音频同步更新「小宇宙」 ，搜索「新传考研名词解释 | 秃头所」选择订阅栏目，即可每日连续收听秃头研究所的名词解释背诵内容。

🔵 今日彩虹屁摘录：传播是一种现实得以生产、维系、修正和改造的符号化过程。（詹姆斯·凯瑞《作为文化的传播》）

*名词解释：文化挪用

文化挪用（Cultural Appropriation）是文化交流与冲突中的常见现象，是处于一种文化背景中的人将其他不属于自己文化中的元素（事物、主题、习俗、风格）进行符号特征挪用的行为。根据对象的不同，可将文化挪用中涉及的两类群体分为挪用者与被挪用者，挪用者称为“域外人”（outsider），而被挪用者则是“域内人”（insider）。文化挪用不单纯表现在文化层面上，它深受政治、经济、历史、心理及伦理等因素的影响。文化挪用的特征是冲突性，核心是话语权的不对等，文化挪用现象多发生于强势文化中，如美国两次翻拍中国传统故事花木兰代父从军。增强自身传播力和文化软实力是对文化挪用的抵御之策。

文化挪用作为批判性术语带有解构主义色彩，但也具有一定的积极意义，如化解文化冲突、成为文化传播与文化创新中的重要一环。