评分
暂无评分
0人评价
5星
0%
4星
0%
3星
0%
2星
0%
1星
0%
AI智能总结...
AI 正在思考中...
本集内容尚未生成 AI 总结
简介...
【嘉宾】
王勤伯，体坛周报记者
中文语境下，我们对国际足球，特别是南美的巴西和阿根廷有着怎样的误解？基恩说巴西人不该在庆祝进球时跳桑巴？南美人的眯眯眼动作，到底是对亚洲人的歧视还是示好？比利时荷兰的内讧，为什么每次都搬出陈词滥调的语言问题和种族问题？这些背后往往是英文媒体的西方思维视角，叠加中文媒体的无脑搬运所导致的结果。
这也让上一代阿迷喜欢的阿根廷，是一个矫情和悲情的阿根廷，也是一个夹杂着民族主义、金牌主义，美国流行音乐的阿根廷。阿根廷人为什么不喜欢《阿根廷别为我哭泣》？孟加拉人支持阿根廷队背后的真正原因是什么？巴西又是一个怎样的神奇国度，多元文化如何交织？巴西和阿根廷又是怎样相爱相杀的好基友？这一期，我们和王勤伯老师一起去看看“世界”……
【时间线】
0:59 大数据深度介入的一届世界杯
4:40 语言隔膜下的认知错位
8:07 阿根廷人为什么不喜欢《阿根廷别为我哭泣》
12:15 中国球迷自带与阿根廷共悲情
14:48 盎撒人视角下的桑巴庆祝
17:44 眯眯眼背后是民族的不自信
20:57 孟加拉支持阿根廷背后的殖民原因
27:00 多元文化下巴西的民族熔炉
32:29 王勤伯为什么是精神巴西人
37:09 阿根廷巴西的关系更像好基友
42:25 如何误读了比利时“内讧”
46:45 比利时荷兰的“爱国主义教育“失败
【BGM】
Andrés Calamaro —— Flaca
木麻黄乐队——我想把街邻都扔出去
TINI（德保罗女友） ft. Morat——Consejo de Amor
主播...
大萌不懂球
评价...
空空如也
小宇宙热门评论...
临门野蛮人
2年前
北京
0
眯眯眼这个，我印象中更早是北京奥运会的时候西班牙男女篮拍定妆照的时候就集体做过眯眯眼。当时也是各种口诛笔伐。我当时就怀疑过这个动作在西语文化里跟英美文化不一样。咱们不能把西班牙人都当疯子，千里迢迢来恶心东道主人民。因为那个定妆照里，球员的情绪明显是带善意，还有一点点调皮的；潜台词更像是说：我们也好想有这种奇妙的眼睛啊。
临门野蛮人
2年前
北京
0
眯眯眼这个，我印象中更早是北京奥运会的时候西班牙男女篮拍定妆照的时候就集体做过眯眯眼。当时也是各种口诛笔伐。我当时就怀疑过这个动作在西语文化里跟英美文化不一样。咱们不能把西班牙人都当疯子，千里迢迢来恶心东道主人民。因为那个定妆照里，球员的情绪明显是带善意，还有一点点调皮的；潜台词更像是说：我们也好想有这种奇妙的眼睛啊。
未月明
8个月前
未知
0
学习了
后来的事
1年前
江苏
0
这首巴西歌曲名字是什么？找了半天找不到
后来的事
1年前
江苏
0
这首巴西歌曲名字是什么？找了半天找不到
临门野蛮人
2年前
北京
0
都是英美作妖，却强迫全世界共情自己的愧疚感。类似的还有指责中文里的“那个”。
Ruomu
2年前
上海
0
勤伯老师有空多来啊
HD990176p
2年前
吉林
0
🌹
HD784149y
2年前
四川
0
有意思
HD116033z
2年前
北京
0
27:45 巴西人口2亿多
HD116033z
2年前
北京
0
27:45 巴西人口2亿多
狮子在旅途
2年前
加拿大
0
點讚
狮子在旅途
2年前
加拿大
0
點讚
0101-
2年前
北京
0
伯勤老师赞👍🏻这几天已经有人把阿根廷的赛后庆祝歌曲往辱巴这个方向套了，真的很可笑以自己狭隘的视角去揣度他人的情感。
0101-
2年前
北京
0
伯勤老师赞👍🏻这几天已经有人把阿根廷的赛后庆祝歌曲往辱巴这个方向套了，真的很可笑以自己狭隘的视角去揣度他人的情感。
小陳煮饽
2年前
北京
0
谢谢勤伯老师带我们开眼看世界，希望能常听到您的声音
小陳煮饽
2年前
北京
0
谢谢勤伯老师带我们开眼看世界，希望能常听到您的声音
GRAVITYin42
2年前
北京
1
这期好棒啊，勤伯老师知识好渊博
AAA传感器刘总爱吃香菜
2年前
重庆
1
本人梅西球迷，我是在俄乌战争期间看了王老师的微博后关注上的。一下子就爱上了
大糖三角
2年前
北京
1
这期太好了 多请王老师来聊聊文化差异
大糖三角
2年前
北京
1
这期太好了 多请王老师来聊聊文化差异
原力居士
2年前
福建
1
这期真的很人文！
原力居士
2年前
福建
1
这期真的很人文！
鲁天笑29
2年前
山东
2
呆板就是读呆板，ai板是几十年前的读音了
鲁天笑29
2年前
山东
2
呆板就是读呆板，ai板是几十年前的读音了
ba4111a96c82
2年前
美国
3
这期太好了。中国媒体人确实需要一些和主旋律不一样的声音。因为媒体主流的声音本该由专业的媒体从业者来塑造和定义，而不是大家都去做英语媒体的搬运工。
ba4111a96c82
2年前
美国
3
这期太好了。中国媒体人确实需要一些和主旋律不一样的声音。因为媒体主流的声音本该由专业的媒体从业者来塑造和定义，而不是大家都去做英语媒体的搬运工。
zhihuiii
2年前
广东
3
这期真的好赞！感谢勤伯老师让我发现了一个我完全忽略的视角
zhihuiii
2年前
广东
3
这期真的好赞！感谢勤伯老师让我发现了一个我完全忽略的视角
拔丝桃子
2年前
北京
5
50:02 弗莱芒地区这种大实话文化倒是很独特，英超记者也是被逗得一愣一愣，KDB管他这个形容叫做brutally honest hh ，其实还有托尼克罗斯也是这样的，总之都是一些反道德绑架语言指南，值得学习已备破解儒家之毒
橘猫lele
2年前
上海
15
英语世界对世话语权的掌控的确是一种暴政，反思自己也经常受到影响，所以我也尽量避免用英语媒体去解读其他语言世界的东西，写巴萨的时候也是尽量选西班牙记者或者直接去找西班牙媒体的内容