Ep. 69: 英语磨耳朵|英式幽默太难懂?从这组英文冷笑话和谜语里,玩出对英语的新理解
黑思儿

莎士不用比呀|Not So Bard

Ep. 69: 英语磨耳朵

英式幽默太难懂?从这组英文冷笑话和谜语里,玩出对英语的新理解

时长
44分钟
播放
4,325次
发布
3周前
在小宇宙收听 ↗

Show notes

节目简介

来源:小宇宙
《莎士不用比呀》Not So Bard|又开考了!
本期内容笑料很多!不仅能在听的时候跟两位主播一起笑笑,还特别适合复述给身边儿的人,大家同笑~😂
00:09 当Sissi提议玩儿“脑筋急转弯”的时候,Amy想象的完全是另一类益智游戏……而Sissi举的例子,在Amy看来,是一个bad joke…(更类似于中文语境里的“冷笑话”)
02:26 英式幽默和中式幽默有很多异曲同工之妙?
- 上半场 -
04:57 英语冷笑话大挑战 · 第1题:What do you call a dinosaur with a great vocabulary? 词汇量很大的恐龙叫什么?🦕
07:21 英语冷笑话大挑战 · 第2题:What do you call a factory that makes OK products? 生产“还可以”的产品的工厂叫什么?🏭
08:13 英语冷笑话大挑战 · 第3题:What do you call a bee that can’t make up its mind? 犹豫不决的蜜蜂叫什么?🐝
09:03 英语冷笑话大挑战 · 第4题:What do you call a pile of cats? 你管一堆猫叫什么?🐱
09:45 英语冷笑话大挑战 · 第5题:What kind of tree fits in your hand? 什么树能放在手里?🌴
09:51 英语冷笑话大挑战 · 第6题:What do you call a man with a spade on his head? 头顶铁锹的人叫什么?🪏
11:33 英语冷笑话大挑战 · 第7题:Why did the bicycle fall over? 🚴
12:49 英语冷笑话大挑战 · 第8题:Why was six afraid of seven? 6️⃣7️⃣
13:09 英语冷笑话大挑战 · 第9题:Why did the dictionary go to therapy? 🏥
14:04 英语冷笑话大挑战 · 第10题:What do you call a fake noodle? 🍜
- 下半场 -
17:05 经过了冷笑话的洗礼后,Amy又给Sissi准备了一堆谜语来猜;这一次在开始问答之前,Sissi就先夸口说自己特别擅长解决这类谜题,看看实际上表现如何?
19:14 Sissi分享了自己儿子小时候编的双语笑话:你能猜到什么是difficult-purple-sweat吗?😂
20:51 英语谜语 · 第1题:I have hands but cannot clap. I have a face but cannot smile. What am I?
22:23 英语谜语 · 第2题:The more you take away from me, the bigger I become. What am I?
25:13 英语谜语 · 第3题:I get wetter the more I dry. What am I?
25:29 英语谜语 · 第4题:I have cities but no houses, forests but no trees, and water but no fish. What am I?
26:01 英语谜语 · 第5题:I’m always coming but never arrive. What am I?
26:25 英语谜语 · 第6题:I’m taken before you get me. What am I?
27:06 英语谜语 · 第7题:I have 13 hearts but no lungs, stomach, or brain. What am I?
27:41 英语谜语 · 第8题:I’m easy to lift, but difficult to throw. What am I?
28:57 英语谜语 · 第9题:I can fill a room, but take up no space. What am I?
29:06 英语谜语 · 第10题:I have branches but no fruit, trunk, or leaves. What am I?
29:22 英语谜语 · 第11题:I’m always in front of you, but can never be seen. What am I?
29:53 英语谜语 · 第12题:The more of me there is, the less you can see.
30:07 英语谜语 · 第13题:I belong to you, but other people use me more than you do. What am I?
30:19 英语谜语 · 第14题:I’m light as a feather, but even the strongest person can’t hold me for very long. What am I?
31:02 英语谜语 · 第15题:I can be long or short, grown or bought, painted or left bare. What am I?
32:53 把前阵子社交媒体上很流行的单词胡译(类似于把pleasant解释成“取悦蚂蚁”),拿出来给母语者玩玩儿~
34:21 奇奇怪怪的单词考 · 第1组:JUSTICE / OFFICE
35:17 奇怪怪的单词考 · 第2组:BRAINWASH / STRAP
37:24 奇奇怪怪的单词歪解:有段时间社交媒体上流行一些类似文字游戏的英文表情包,Sissi挑了几个跟Amy分享 - 这之中有你觉得有趣的吗?
38:50 怪怪的单词考 · 第3组:COMFORTABLE / LEGEND
41:16 忽然变成正经解释单词来历了:你知道早饭为什么叫BREAKFAST吗?
43:40 Sissi分享20多年前看到后一直印象深刻的一句话

播放列表

自动播放下一个

播放列表还是空的

去找些喜欢的单集添加进来吧