近期地球上最大的热点可能是一位下岗四年的八旬老人要再次上岗了。有人叫他川宝/川建国，也有人叫他懂王。今天我们邀请到了一名毕业于世界排名第一的教育学院（UCL伦敦大学学院）的雅思8分选手+国内高校英语老师秋子，聊一聊这位八旬老人的语言艺术。究竟是什么让唐纳德·特朗普的语言艺术如此与众不同？和英国同行相比，他的美语有什么特点？ 我们尊重美国人民的选择，也尊重您或许类似、或许不同的观点，恳请您不要因本期节目涉及到美国大选而攻击我们！ 3:35 我与雅思口语满分的差距？奥巴马的精炼表达与特朗普的直白“口语化”风格 6:17 川言川语细节阅读：小词、Loaded Language(13:10)、话语策略(17:25)、语用学（20:45）与全球英语（27:06） 34:20 英美大选辩论差异：特朗普vs哈里斯，苏纳克vs斯塔默，一个是阆苑仙葩，一个是美玉无瑕 51:00 英美大选获胜感言比较：元首风？知识分子风？“英国特朗普”鲍里斯·约翰逊的幽默并不特朗普 01:09:12 常见谬误1之主观谬误（主观主义/诉诸多数/诉诸感情/诉诸武力） 01:16:40 常见谬误2之可信度谬误（诉诸权威/人身攻击） 01:20:00 常见谬误3之语境谬误（假两难推理/事后分析 （post hoc）/以偏概全/偶例谬误/滑坡谬误/合成谬误/分割谬误） 01:24:40常见谬误4之逻辑结构谬误（循环论证/含糊其辞/诉诸无知/转移话题） 祝这个世界愈来愈好！ 附录1. 音频原文 1.混剪：特朗普的巴格达迪演讲和奥巴马的本-拉登演讲 * Obama: “the United States launched a targeted operation against that compound.” * Trump: “they did a lot of shooting, and they did a lot of blasting, even not going through the front door. You know, you would think you go through the door. If you’re a normal person, you say, ‘Knock, knock. May I come in?’” * Obama: “After a firefight, they killed Osama bin Laden and took custody of his body, but his death doesn’t mark the end of our effort.” * Trump: “He died like a dog. Our K-9, as they call — I call it a dog, a beautiful dog, a talented dog — was injured and brought back.” * Obama: “We give thanks for the men who carried out this operation.” * Trump: “And I don’t get any credit for this. But that’s Okay. I never do.” * Obama: “May god bless you, and may god bless the United States of America.” * Trump: “And I’m writing a book. I think I wrote 12 books. All did very well.” 2. Donald Trump 2024年美国大选获胜演讲开场 “Thank you very much. Wow. Well, I want to thank you all very much. This is great. These are our friends. We have thousands of friends in this incredible movement. This is a movement like nobody's ever seen before and, frankly, this was, I believe, the greatest political movement of all time. There's never been anything like this in this country, and maybe the, and now it's going to reach a new level of importance because we're going to help our country heal. We're going to help our country heal. We have a country that needs help, and it needs help very badly. We're going to fix our borders, we're going to fix everything about our country and we've made history for a reason tonight, and the reason is going to be just that. We overcame obstacles that nobody thought possible and it is now clear that we've achieved the most incredible political thing, look what happened, is this crazy?” 3. Boris Johnson 2019年英国大选获胜演讲开场 “Well my friends, good morning everybody. My friends, well we did it. We did it. We pulled it off didn't we - we pulled it off, we broke the deadlock, we ended the gridlock, we smashed the roadblock. In this glorious, glorious pre-breakfast moment, before a new dawn rises on a new day and a new government, I want first of all to pay tribute to good colleagues who lost their seats through no fault of their own in the elections just gone by. And I of course want to congratulate absolutely everybody involved in securing the biggest Conservative majority since the 1980s. This was literally, literally, as I look around, literally before many of you were born. And with this mandate and this majority, we will at last be able to do - what? (Audience: "Get Brexit done".) You were paying attention. This election means that getting Brexit done is now the irrefutable, irresistible, unarguable decision of the British people. ”

有人说英国好像一个穿着Gucci腰带的第三世界国家，一半是海水，一半是火焰。本期烩面我们从今年Apple TV大爆的扛把子谍战剧《流人》（Slow Horses）聊起，盘一盘这部有点阴阳怪气的反英雄剧和英国人的幽默，并尝试（过度）解读一下英式丧文化里面藏着的是面对国力衰落的焦虑还是隐秘的文宣？我们还会一些分享关于“反英雄”的干货！ 本剧目前已更新至第四季。本集播客会插播散落各季的台词，但只会对S1进行轻微剧透（会有预警），包括剧情复盘、人物分析、提到有角色去世（匿名）…未追完剧的朋友们可以谨慎收听： 00:46 群星荟萃的间谍脱口秀 05:41 林萧骂人真高级，没点歹毒的智商还听不懂 13:37 英国人的语言艺术：坏话好说 | 正话反说 | 高语境版interesting | 超长邮件 | 讽刺是文学传统还是社交诀窍？ 22:19 过度真实（emo）的特务打工生活：坐班的空间｜牛马的困惑｜理想主义=0，办公室政治=10086 31:50 将亚文化纳入间谍片，算不算另一种英雄主义（政治宣传）？ 43:42 衰落焦虑：白人至上主义｜缺席的美国 | 移民危机 | 内耗的官僚体系 | 帝国遗产 52:16 反映社会还是魔幻现实？拟象与真实的互动 57:39 全世界都有过丧时刻：丧文化 | 小清新 | 小确幸… 1:05:07 阴国究竟为何发丧？P人大发散：犬儒 | 垮掉的一代 | 消失的附近 | 斯多葛 | 文化悲观 1:20:08 反英雄大起底，什么是一个成功的人物？ 1:29:24 反英雄5种：孤独｜悲剧｜成长｜反社会｜缺乏英雄特质 主创信息 原著: 米克·赫伦 导演: 詹姆斯·哈维斯 编剧: 威尔·史密斯 / 莫温娜·班克斯 / 马克·丹顿 / 强尼·斯托克伍德 / 米克·赫隆 主演: 加里·奥德曼 / 杰克·劳登 / 克里斯汀·斯科特·托马斯 / 萨斯基亚·里维斯 / 乔纳森·普雷斯 片头片尾：Strange Game/米克·贾格尔

00:26 首位获得诺贝尔文学奖的亚洲女性：韩江。 07:50 阅读《素食者》的初感受。 10:40 如电影一般的小说画面感。 13:15 潜伏于日常生活的暴力。 24:10 无形而隐秘的“西方凝视”。 25:10 这是“白人拯救情节”吗？ 31:00 野蛮与文明的分界。 36:03 八点档的狗血剧情。 45:00 “胎记”中的艺术家：自我厌恶以及有毒的男性气质。 52:27 韩江丰富的意象世界。 56:05 姐姐：“我迫切想从疲惫中拯救的不是别人，正是自己”。 58:20《素食者》前传：《植物妻子》。 1:01:01《素食者》与《过往人生》：韩女的理想与挣扎。 01:06:53 文化碰撞1: 素食主义是“生活西化”的表现吗？ 01:12:42 文化碰撞2: “打拳”背后，东亚似乎在“快进+多音轨”经历女性主义四波浪潮。 01:24:01 对诺贝尔文学奖的批评4种｜评选过程大起底。 01:30:12 英译本的“韩江门”：学了3年韩语的Deborah Smith错译原文10%，却帮助《素食主义者》拿下2016年布克国际奖？ 01:41:27 布克奖与诺奖的重合、差异，从其三任金主的交替变迁中能否窥见英国的历史轨迹？ 01:47:42 布克奖的评选争议与英国系统的殖民遗产。 （电影《素食主义者》中的英惠。） （电影《素食主义者》中的仁惠。） （《素食者》英译本：2015。） （肉食即谋杀Meat Is Murder。） （韩江和Deborah Smith。）

这期节目中，我们将一起沿着乔治·奥威尔的生活轨迹，在伦敦来一场Citywalk，百年之间，这座城市似乎并没有太大的变化。 1. 乔治·奥威尔对伦敦的复杂感情 02:50 乔治·奥威尔讨厌伦敦，很少浪漫化描写这座城市。 2. 奥威尔在伦敦居住过的地方（从西到北到南）： 03:40 1917年，奥威尔母亲曾短暂居住在伯爵宫克伦威尔新月街23号23 Cromwell Crescent in Earl’s Court。1918年，搬到了诺丁山门的肯辛顿大街Kensington Mall in Notting Hill Gate。 07:30 奥威尔在伊顿公学毕业后去了缅甸。 09:20 1927，奥威尔搬去了波托贝罗路22号22Portobello Road的一间阁楼。 11:30 奥威尔的地下伦敦生活。 18:00 奥威尔曾住在汉普斯特德Hampstead Heath。 22:10 奥威尔与妻子艾琳的相遇。 23:05 与艾琳结婚后四年，奥威尔生活在赫特福德郡的沃林顿村Hertfordshire village of Wallington。 26:40 1941年，为了离工作地点更近，他们搬回了伦敦，最初住在摄政公园附近查格福德街上 Dorset Chambers in Chagford Street。 之后搬到了艾比路附近的兰福德宫Langford Place off Abbey Road，这据说是《1984》中胜利大厦Victory Mansions 的原型。 最后他们搬到了基尔本莫蒂默新月街10号的房子10 Mortimer Crescent, in Kilburn。 随后他们在伊斯灵顿卡农伯里广场27号27 Canonbury Square, Islington找到了一个宽敞的顶层公寓。 30:00 奥威尔住在伊斯灵顿时，经常招待朋友们的的下午茶。 34:10 1945年初，Eileen在一次手术中去世。 35:50 1949年9月3日，奥威尔返回伦敦，被转送到大学学院医院University College Hospital。 37:20 1950年1月21日，奥威尔去世。 3. 奥威尔工作的地方（伦敦市中心）： 41:07 二战前，奥威尔常去the Strand拜访出版商。 49:50 二战争爆发，他在《时与潮》Time & Tide杂志上评论戏剧和电影，通勤于赫特福德郡的乡村小屋与伦敦之间。 51:50 由于身体不适无法参战的奥威尔开始为BBC印度部工作。 4. 激发《1984》创作灵感的地方 52:55 5. 奥威尔寻求精神庇护的地方： 56:54 奥威尔凭借《月下酒馆》The Moon Under Water 成为21世纪酒吧文化的代表人物。 奥威尔在海马市场的国王剧院HisMajesty’s Theatre, Haymarket看过音乐剧《春琴抄》Chu Chin Chow。 1920年，奥威尔在Lyric Hammersmith 看《乞丐的歌剧》The Beggar’s Opera和《蓝色泻湖》The Blue Lagoon 奥威尔对伦敦的书写： 1. “肯辛顿和伯爵宫的阴郁荒地” ——《通往维根码头之路》 The dreary wastes of Kensington and Earl’s Court. —— The Road to Wigan Pier. 2. “污秽的……无尽的……‘伦敦雾’” ——《伦敦信件》 ‘The foul… endless…“London fogs” of my childhood’——‘London Letters’ for the Partisan Review 3. “伦敦就像一个漩涡，吸引着破落的人们。它如此庞大，以至于生活在那里孤独且匿名。” London is a sort of whirlpool which draws derelict people towards it, and it is so vast that life there is solitary and anonymous.Until you break the law nobody will take any notice of you, and you can go to pieces as you could not possibly do in a place where you had neighbours who knew you. ——《通往维根码头之路》 4. “尽管冬天似乎永远不会结束，春天，像普通蟾蜍一样，总会最终苏醒。”——《对普通蟾蜍的几点思考》 While some wartime winters had appeared to be permanent, spring, like the common toad, always stirred eventually. —— Some Thoughts on the Common Toad 5. “你几乎无法穿过人流，他们脸上都挂着伦敦街头特有的疯狂而僵硬的表情，街道上依然是拥堵的交通，巨大的红色公共汽车在汽车之间穿行，发动机轰鸣，喇叭声四起。噪音大得足以吵醒死人，但却无法唤醒这一群人，我心想。我感觉自己好像是这个沉睡城市里唯一清醒的人……而这种预言般的感觉最近总是在我心中回荡，战争就在眼前，而战争将是一切的终结……我们都站在即将沉没的甲板上，只有我知道。我看着那些面无表情的人群穿过，好像十一月的火鸡，根本不知道接下来会发生什么。仿佛我的眼睛能透过X光，看到行走的骷髅。” The usual crowd that you can hardly fight your way through was streaming up the pavement, all of them with that insane fixed expression on their faces that people have in London streets, and there was the usual jam of traffic with the great red buses nosing their way between the cars and the engines roaring and horns tooting. Enough noise to waken the dead, but not to waken this lot, I thought. I felt as if I was the only person awake in a city of sleep walkers… And this kind of prophetic feeling that keeps coming over me nowadays, the feeling that war’s just round the corner and that war’s the end of all things… We’re all on the burning deck and nobody knows it except me. I looked at the dumb bell faces streaming past.Like turkeys in November, I thought. Not a notion of what’s coming to them. It was as if I’d got X rays in my eyes and could see the skeletons walking. —— Coming Up For Air 6. 19世纪的破旧房屋，木材支撑着它们的墙壁，窗户上贴着硬纸板，屋顶用波纹铁皮覆盖，花园的围墙东倒西歪。 Vistas of rotting 19th-century houses, their sides shored up with baulks of timber, their windows patched with cardboard and their roofs with corrugated iron, their crazy garden walls sagging in all directions. —— 1984 （BBC办公大楼前的奥威尔雕像） （Senate House：《1984》真理部原型） 参考文献： [1] Davison, Peter. "George Orwell: Dates and Origins." The Library 6.2 (1991): 137-150. [2] Orwell, George. "London letter." Partisan Review 12.1 (1945): 77-80. [3] Orwell, George, and Peter Davison. Two wasted years: 1943. Vol. 15. Random House, 2001. [4] Orwell, George. Down and out in Paris and London. Oxford University Press, 2021.

今天我们将聊聊20世纪女性主义先锋与现代主义文学巨匠——弗吉尼亚·伍尔夫的生活、创作、以及她与布卢姆斯伯里派的复杂关系，主要内容如下： 早逝的母亲和早熟的童年：00:43 精神崩溃、意识流和创作：06:00 伦敦中心的布卢姆斯伯里派：12:20 婚姻、爱情与性别流动性：21:36 一封给爱人的情书《奥兰多》：27:20 语言和文学上的创新——记忆与时间：44:00 两则批评：轻飘飘的性别与社会议题：1:00:32 心流状态——被伍尔夫带去任何一个地方：01:18:08 （电影《时时刻刻》海报） （薇塔·萨克维尔-韦斯特：其一） （薇塔·萨克维尔-韦斯特：其二） （电影《奥兰多》海报） （蒂尔达·斯文顿在电影《奥兰多》中）

02:27 离开律所后的第一岗：“最高检察长”（皇家检察署署长兼刑事检察总长，Director of Public Prosecutions） 07:30 政绩1：反贪反腐，左右兼抓 08:33 政绩2：窃听风云，反美保英 11:36 政绩3：打击伦敦警方系统性种族歧视，Hate Crime受害者沉冤得雪，斯蒂芬·劳伦斯谋杀案（Stephen Lawrence） 17:37 争议1：反恐行动中被误杀的巴西电工，让·查尔斯·德梅内泽斯案 (Jean Charles de Menezes) 26:08 争议2：G20峰会抗议中的警民冲突，伊恩·汤姆林森之死（Ian Tomlinson） 37:26 争议3：对和平示威反应过度？福南梅森静坐案 (Fortnum & Mason) 40:25 争议4：严惩福利欺诈者！阶级叛徒？流利说出右翼的道德语言 46:14 争议5: 百万英镑免税养老金，25万英镑公费出游 52:24 受邀审查工党司法政策，升官加爵 55:14 厚积薄发，慎重跳槽：一举拿下安全席位，成为议员（Member of Parliament）！ 1:05:46 韬光养晦，静待好事：影子脱欧大臣，熬走好几个首相 1:09:14 抄底工党，成为反对党领袖——什么是斯塔默思想（Starmerism）？ 1:18:10 热点话题1：称赞玛格丽特·撒切尔“试图将英国从昏迷中拉出来” 1:19:53 热点话题2：对于少数群体不温不火的态度 1:22:42 热点话题3：巴以冲突，似乎在反复横跳 1:30:05 王冠只会影响你拔剑的速度，究竟谁是少年想屠的那条龙 1:34:50 大言不惭评价一下首相的职业发展：做个理性经济人 图一：检察长 图二：入主唐宁街（伴侣长得有点像Liz Truss？？） 图三：夫妻合影 图四：讽刺漫画给首相的肖像 图五：伦敦街头，骂斯塔默是保守党的贴纸（2024.9.8）

Part One：早年经历 03:12 英国新首相的男频小说人生 08:54 铁血J人处女座，全职球迷“兼职首相” 13:08 根正苗红的工人家庭：交不起水电费、背负着工党领袖的名字 24:53 寒门贵子究竟是不是人设？ 27:02 反面素材1：当地报纸上，老史塔默“个体户”身份暴露 31:26 反面素材2：老家伦敦郊区萨里郡，涨了18,650%的童年小破屋 33:13 反面素材3：赖盖文法学校，周末到伦敦学习管弦乐 44:10 反面素材4：在地中海卖过冰淇淋 48:22 “他总想强调自己是工人阶级，但实际上他绝对不是”？ 51:16 斯塔默家第一个上大学的人：利兹制造，人在法学院，心在搞摇滚 1:01:17 普通家庭孩子逆袭进入top2，一年“水硕”老了十岁 Part Two：法律生涯 1:06:25 职业起步：应届生/衣品不好/键政侠/丢蛋鸡/贵人相助 1:15:34 从基层员工到start-up元老 1:19:05 知名案件1: 黑历史/少年心气？捍卫蹦迪狂欢者的权利 1:21:25 知名案件2: 人权律师简历高光，麦当劳诽谤案，大卫与歌利亚的寓言 1:29:48 英国与欧陆在言论自由和声誉保护之间的不同优先级 1:40:39 职业转向1：“皇家律师”，出走半生拿到最高职称，归来仍反对君主制…但成年人终究妥协？ 1:44:41 职业转向2：接手战略性大案！英国枢密院：主张废除自己向全世界输出的死刑 1:49:36 职业转向3：向体制靠拢，不愿再从外部抨击系统：北爱人权顾问，李·克莱格中士案 1:54:07 律师生涯通关，故事完美得好像修改过了的记忆 图一：学习音乐的少年斯塔默 图二：斯塔默亲爹的炫娃证据 图三：利兹大学时期青涩的基尔·斯塔默 图四：与大学室友 图五：本科毕业与父母合影 图六：牛津大学毕业照 图七：和妻子 图八：人权律师时期，McLibel纪录片 图九：与《BJ单身日记》，不知是谁碰瓷了谁 图十：球迷 图十一：就职首相

今天我们从伦敦的pride开始，一起聊聊最近看的一本新书《Routledge Handbook of Critical Studies in Whiteness》，当族裔不仅限于生理状态，而成为一个被构建的身份，我们应该如何与“他者”共处？如何陌生化日常生活中被习惯的种族不平等，从而推动构建一个更公平的社会？ 05:00 何为白人女性？她们有何种困境？ 14:50 什么是“后女性主义”？ 22:05 去禁忌化的方式——表演 26:10 如何解除附加在身体上的意义，从而把身体还给身体 29:00 情感在种族化身份形成和维持中扮演的角色 31:12 情感敏感性是白人女性身份形成的核心之世女一——Taylor Swift 38:10 自然生态学与人文艺术学科的跨界诠释 42:37 白人至上主义作为一种生态系统的概念 45:15 白人性是一个超长待机的历史滤镜 47:50 英国政策中的隐性歧视与移民政策丑闻

00:00 白人可以讲述少数族裔的故事吗？ 02:30 一个关于前黑人警察的故事：《在河畔与疯狂之间》 05:00 主演演员究竟是不是黑人？我们该如何定义“黑人”？ 10:20 种族研究中的“交叉性”概念 13:40 观剧体验中的“理性抽离”与“冲昏头脑” 15:30 关于黑人故事的刻板印象与“意料之外” 19:50 西方治疗没办法作用于东方头脑？ 30:30 东亚叙事中的“顾左右而言他” 36:52 男人可以写好女性角色吗？ 49:54 书写少数族裔的故事是在贩卖创伤吗？ 54:26 生活中“被代表”的时刻？ 1:02:11小美人鱼可以是黑人吗？以及网飞中的亚裔角色 1:13:01 我们如何共情超级英雄电影？以及美国电影中根深蒂固的种族主义 1:19:24 少数族裔之间的联合 1:20:38 讨论这些问题对中国的意义 1:23:00 《我的阿勒泰》中城市中产对少数民族的寄托和想象 1:24:37 我们需要怎样的少数族裔故事？ 1:37:49 何为“白人特权”？ 本期节目讨论的两部剧/活动： 1. Embassy Retrospective: An ESEA Perspective An event to celebrate the presence and perspectives of the diverse and often unrecognized East and Southeast Asian community in British, in collaboration with Central's associate company New Earth Theatre. Starting from the history of Chinese Australian actress Rose Quong, who performed on the Embassy Stage in 1929, the event celebrates the presence and perspectives of the diverse and often unrecognized East and Southeast Asian community in British theatre. The event includes a performance of All Other Passports, written by Joanne Lau (Worth, Arcola Theatre). All Other Passports was created and written in collaboration with New Earth Performer's Academy+ 2023, and originally directed by Broderick Chow and Rebeca Pereira-Gonzalez, with choreography by Richard Lee, and will be performed by the original cast members. 2. BETWEEN RIVERSIDE AND CRAZY BY STEPHEN ADLY GUIRGIS DIRECTED BY MICHAEL LONGHURST www.hampsteadtheatre.com

仰望星空，死不瞑目。英国作为声名远播的美食荒漠，究竟都有些什么吃的啊？！今次我们聊了聊土豆文化、英国人厨艺大赏、留子小当家等经历，以及关于食物给过我们的心酸、慰藉与认同。 00:16 英国菜究竟是个什么东西啊？土豆、爱尔兰大饥荒和冬眠的基因 10:15 法国同事：“英国人从不请我到家中吃饭！”英国人：“不敢相信你好心到做饭给我吃” 20:15 国菜咖喱？百年一遇加冕鸡 25:05 我与食物的关系：悬浮在海面上的抓手、十四行诗、霸凌与治愈 36:40 你家的番茄炒蛋是什么做法？我真的找不到一碗物美价廉的凉皮儿！ 43:45 留子历险记：胡作非为、大张旗鼓、中医复发…白人饭真的是白人吃的吗？