Chiwi Journal

Podcast · 文化

Chiwi Journal

主播 翊瑄Camellia 出品 Camellia Yang 文化 · 社会与文化 2,010 订阅 172 集 6天前更新

在小宇宙收听

简介

Conversations between global citizens on culture observation, digital transformation and self-actualisation. Host Camellia Yang, a Chinese New Zealander, interviews people she met on her digital nomad journey who are on a unique path to creating a better future and shares the lessons and tips they learned. Season One (1 - 111 episodes) is in Chinese. Season Two (112 episodes - current) is in English.

#172: Why My Mother Tongue Goes Offline Under Pressure & In Love

#172: Why My Mother Tongue Goes Offline Under Pressure & In Love

Chiwi Journal

Right after finishing a grueling Xpodium Hybrid Race in Xiamen, completely drained with lactic acid locked in my chest and heart rate through the roof, I heard myself screaming at my teammate: "I need water! Give me water!" 100% English. My Chinese brain had completely gone offline. Why do we default to our second language in extreme moments of physical survival? And conversely, why do we often consciously or subconsciously "seal off" our mother tongue in intimate relationships when we need to express vulnerability? In this episode, I dive into the neuroscience of "functional downgrading," the foreign language effect, and the invisible survival rules of multilinguals. Core References & Academic Support 1. Marian, V., & Neisser, U. (2000) * Concept: Language-dependent Memory. * Finding: Memories and physiological experiences are encoded in specific languages; when individuals return to similar physical contexts, the brain preferentially and seamlessly retrieves that matching language. 2. Dewaele, J.-M. (2004) * Published in: Journal of Multilingual and Multicultural Development * Finding: Under extreme emotional or physiological stress, multilinguals instantly switch to the linguistic system with the lowest impedance and highest automation, which is not always the mother tongue. 3. Pavlenko, A. (2005) * Book: Emotions and Multilingualism * Concept: The Second Language as an "Emotional Shield." * Finding: A second language, acquired in more mature/socialized stages, provides an objective "safety distance," making it a frequent tool for discussing deep emotions without psychological piercing pain. 4. Keysar, B., Hayakawa, S., & An, S. G. (2012) * Published in: Psychological Science * Concept: The Foreign Language Effect. * Finding: Using a second language significantly dampens emotional interference, making human thought more systematic, objective, and rational during expression and decision-making. 💬 Discussion Question Have you ever had a moment where you felt "betrayed" by your language choices? When did a foreign language save you, and when did you realize you could only truly break down in your mother tongue? Let me know in the comments or community group :)

12 分钟 8 次播放 6天前

#171: The Hong Kong That Doesn’t Exist |The Weeknd, Faye Wong, and the Architecture of Modern Nostalgia

#171: The Hong Kong That Doesn’t Exist |The Weeknd, Faye Wong, and the Architecture of Modern Nostalgia

Chiwi Journal

When The Weeknd dropped his surprise single "Hong Kong", the aesthetic choices immediately commanded attention: single cover artwork captured by Christopher Doyle (Wong Kar-wai’s legendary cinematographer), built around a haunting sample from Faye Wong’s 1993 Cantonese masterpiece "Monsoons" (季候风). Why does a global pop star born in Toronto—who lives on world tours and in hotel suites—harbor such a deep obsession with a city he may have never truly lived in? And why does his line, "I'm so used to weathering changes / So if you ever change your mind, I'm waiting in Hong Kong," cut so deeply for those of us living out of a suitcase? In this episode, I explore the collision between global pop culture, Cantonese cinema, and the digital nomad condition. From the VHS era of Beyond and Danny Chan to the rain-slicked neon of Nathan Road, through the disillusionment of physical pilgrimages and a serendipitous encounter outside Bar Sur in Buenos Aires—this is a deep dive into how we construct "imagined sanctuaries" to anchor our rootless lives. * * The Weeknd — "Hong Kong" * Faye Wong (王菲) — "Monsoons" (季候风, 1993) * Danny Chan (陈百强) — "Thinking of You" (偏偏喜欢你) * Beyond — Classic Discography * Astor Piazzolla — "Prologue (Tango Apasionado)" (Happy Together OST) * A Moment of Romance (天若有情, 1990) — Dir. Benny Chan | Starring Andy Lau, Wu Chien-lien. * Infernal Affairs (无间道, 2002) — Dir. Andrew Lau, Alan Mak | Starring Tony Leung, Andy Lau. * Chungking Express (重庆森林, 1994) — Dir. Wong Kar-wai | Cinematography: Christopher Doyle. * Days of Being Wild (阿飞正传, 1990) — Dir. Wong Kar-wai | Featuring Leslie Cheung’s "footless bird" monologue. * Happy Together (春光乍泄, 1997) — Dir. Wong Kar-wai | Shot on location in Buenos Aires, Argentina at Bar Sur. * Fernando Pessoa — The Book of Disquiet (Livro do Desassossego) When you listen to The Weeknd’s 'Hong Kong' or Faye Wong’s 'Monsoons', what is the first image that pops into your mind? Do you have a 'fictional home' of your own—a place you've never truly lived in, yet know by heart?" Leave your story in the comment section below! Don't forget to subscribe and leave a 5-star review on Apple Podcasts or Spotify if this episode resonated with you :)

11 分钟 11 次播放 1周前

#170: Stranger in My Hometown | On Diaspora, Saudade, and the Myth of Return

#170: Stranger in My Hometown | On Diaspora, Saudade, and the Myth of Return

Chiwi Journal

What if "home" isn't a place you return to, but something you build along the way? In this solo episode, me, a bilingual writer born in Jinan, shaped in Auckland, London, and Lisbon, and now back in China, revisits the classic story of diaspora. Drawing on William Safran, James Clifford, and Avtar Brah, and on the Portuguese idea of saudade, she explores why returning to the homeland can feel like a second diaspora, and why writing may be the truest way of belonging. What we covered: 1. The classic diaspora story: collective memory, the homeland myth, and the dream of return 2. Roots vs. routes: a life told as a chain of cities (Jinan, Auckland, London, Lisbon) 3. The new self-initiated, third-culture writer, and how this differs from older diaspora literature 4. Saudade in Lisbon, and how it differs from East Asian homesickness tied to family duty 5. "Homing desire" vs. desire for a homeland 6. The return: becoming a "stranger in my hometown" References Diaspora (classic model): a dispersed community that keeps a shared memory of an idealized homeland and aspires to return (Safran). * Saudade: a Portuguese term for a deep longing for something lost, or something that may never have existed. * Third culture: a personal space built from several cultures, belonging fully to none of them. * Secondary diaspora: the feeling of being displaced even after physically returning. * Digital diaspora: scattered communities formed through blogs, podcasts, and self-publishing. Safran, William. "Diasporas in Modern Societies: Myths of Homeland and Return." Diaspora: A Journal of Transnational Studies 1, no. 1 (1991): 83–99. Clifford, James. "Diasporas." Cultural Anthropology 9, no. 3 (1994): 302–338. Brah, Avtar. Cartographies of Diaspora: Contesting Identities. London: Routledge, 1996. Hall, Stuart. "Cultural Identity and Diaspora." In Identity: Community, Culture, Difference, ed. Jonathan Rutherford. London: Lawrence & Wishart, 1990. Brubaker, Rogers. "The 'Diaspora' Diaspora." Ethnic and Racial Studies 28, no. 1 (2005): 1–19. * Gilroy, Paul. The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. Harvard University Press, 1993. Chinese diaspora and identity * Ang, Ien. On Not Speaking Chinese: Living Between Asia and the West. Routledge, 2001. * Ong, Aihwa. Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality. Duke University Press, 1999. * Wang Gungwu. Don't Leave Home: Migration and the Chinese. Times Academic Press, 2001. * Tu Weiming. "Cultural China: The Periphery as the Center." Daedalus 120, no. 2 (1991). Saudade and Portuguese culture * Michaëlis de Vasconcelos, Carolina. A Saudade Portuguesa (1914). The classic Portuguese essay on the concept. * Pessoa, Fernando. The Book of Disquiet. A Lisbon classic of longing and displacement. * Fado was inscribed on UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2011. Watch * Pico Iyer, "Where Is Home?" (TED, 2013). * Taiye Selasi, "Don't Ask Where I'm From, Ask Where I'm a Local" (TEDGlobal, 2014). Credits and connect * Written and hosted by: Camellia Yang * Subscribe to Chiwi Journal

9 分钟 22 次播放 4周前

#169: Call it destiny. Call it fate.

#169: Call it destiny. Call it fate.

Chiwi Journal

Have you ever looked back at your life path and realized that your most "calculated" choices were actually driven by an invisible hand? Sparked by Paolo Sorrentino’s film Parthenope and its haunting theme song, I reflect on a decade of wandering, from an improbable visa in New Zealand, to a chaos-filled leap to London, to a sudden surrender on the cobblestone streets of Lisbon. We talk about why our rational brains construct neat narratives after the fact, how the Portuguese concept of Saudade offers a way out of the rat race, and why surrendering to your life’s script might just be the ultimate form of freedom. * Film: Parthenope (2024), directed by Paolo Sorrentino. * Music: "Era già tutto previsto" by Riccardo Cocciante (1975). * The Stanford Commencement Address (2005): Steve Jobs on connecting the dots looking backward rather than forward. * Philosophy & Theology: * Nietzsche: Amor Fati ("Love of Fate") — embracing every joy, tragedy, and setback as essential to your story. * Buddhism: Hetu-Pratyaya (因缘和合) — the interdependence of causes and conditions coming to fruition. * Taoism: Wu Wei (无为) — effortless action through alignment with the natural flow of the cosmos. * The Myth of Sisyphus by Albert Camus: Essential reading on finding joy and meaning within inescapable reality. * The Book of Disquiet by Fernando Pessoa: Written by Portugal’s master poet in Lisbon, exploring the depth of Saudade and existence. Enjoying the show? Leave us a 5-star review on Apple Podcasts or Spotify, and share this episode with someone who needs to let go of the wheel today :)

15 分钟 33 次播放 2个月前

评价

还没有人评价。听过的话,留个分数和一句短评吧。

播放列表

自动播放下一个

播放列表还是空的

去找些喜欢的单集添加进来吧