Show notes
节目简介
点击链接:BBC English 2025+2026 全套音频+文本资料
🍺 本期话题:为什么越来越多的年轻人选择不喝酒?英国的酒文化要走到尽头了吗?一起来聊聊"戒酒"这件事。
📒 本期核心词汇(节选自本期双语精译PDF):
· sober /ˈsəʊbə(r)/ 未饮酒的;清醒的,不沾酒的——He has been sober for six years now.
· societal pressure 社会压力(因周围人都在做某事而觉得自己也该做的压力)
· the norm 常态;司空见惯的事
· self-optimisation content 自我优化内容(关于健身、健康和实现宏大目标的视频或帖子)
· tout 吹捧;大力宣传以劝说他人尝试
· pushback 强烈反对;对某种趋势的批评与抵制
💬 本期金句:
"I did that and I think Covid lockdown just gave me a bit of confidence to say, 'OK, let me step away from this. It's not necessarily something I want to do moving forward.'"
疫情期间的封锁给了我一点勇气,让我可以说:好吧,我选择退出,这不一定是我今后想继续做的事。
Listeners say
小宇宙热评
-
6
怎能未战先怯 TOP 1
· 陕西
哇 被采访者的语速都好快啊 太快了
-
1大翅膀巨鳄 TOP 2
· 湖北
坚持更新呀!😁😁😁
-
0
莲藕皮桂花粥 TOP 3
· 北京
这个嘉宾语速太快了
-
0
没有想法的丸子
· 瑞士
可以再往前更新吗🥺,都听完了。
-
0
A诸葛亮
· 黑龙江
没有翻译啊
-
0
Kitty_2YL7
· 广西
在哪里看翻译呀